Serge Reggiani - Maxim's (Live au Palais des Congrès) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Serge Reggiani - Maxim's (Live au Palais des Congrès)




Maxim's (Live au Palais des Congrès)
Maxim's (Live at the Palais des Congrès)
Ah baiser la main d'une femme du monde,
Oh, to kiss the hand of a woman of the world,
Et m'ecorcher les lèvres à ses diamants,
And to graze my lips on her diamonds,
Et puis dans la jaguar, brûler son léopard,
And then in the Jaguar, to burn her leopard skin,
Avec une cigarette anglaise,
With an English cigarette,
Et s'envoyer des dry, au Gordon et des Pimm's,
And to send down some dries, with Gordon's and Pimm's,
Number one avant que de filer chez Maxim's. Shhhh...
Number one before heading to Maxim's. Shhh...
Grand seigneur, dix sacs au chasseur,
Grand seigneur, ten bags for the doorman,
Ouai-ouai-ouai-ouai-ouai-ouai...
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah...
Ouai-ouai-ouai-ouai-ouai-ouai...
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah...
Enfin poser, ma pelle échauffée, ma gamelle.
Finally, to put down my heated shovel, my mess kit.
Ouai-ouai-ouai-ouai-ouai-ouai...
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah...
Ouai-ouai-ouai-ouai-ouai-ouai...
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah...
Ouai-ouai-ouai-ouai-ouai-ouai...
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah...





Writer(s): SERGE GAINSBOURG

Serge Reggiani - Une vie de passions
Album
Une vie de passions
date de sortie
24-01-2008

1 Le temps qui reste
2 Dieu me garde de mes amis
3 La Première Fois Que Je Suis Né
4 Et moi je peins ma vie (Live au Palais des Congrès)
5 Jean-Baptiste
6 Charlie (Live au Palais des Congrès)
7 Dessin Dans Le Ciel (Live au Palais des Congrès)
8 Il faut vivre (Live au Palais des Congrès)
9 Il suffirait de presque rien (Live au Palais des Congrès)
10 La java des bombes atomiques (Live au Palais des Congrès)
11 Le barbier de Belleville (Live au Palais des Congrès)
12 Le dormeur du val (Live au Palais des Congrès)
13 Le petit garçon (Live au Palais des Congrès)
14 Les loups sont entrés dans Paris (Live au Palais des Congrès)
15 Letizia (Live au Palais des Congrès)
16 L'homme fossile (Live au Palais des Congrès)
17 Ma fille (Live au Palais des Congrès)
18 Noëlle (Live au Palais des Congrès)
19 Serge (Live au Palais des Congrès)
20 Sarah (Live au Palais des Congrès)
21 Maxim's (Live au Palais des Congrès)
22 Le déserteur (Live au Palais des Congrès)
23 Ciné cinéma (Live au Palais des Congrès)
24 La Vie, Madame
25 Y-a-t-il quelqu'un ?
26 Raymond joue-moi du jazz
27 L'italien (Live au Palais des Congrès)
28 Ma liberté (Live au Palais des Congrès)
29 Venise n'est pas en Italie (Live au Palais des Congrès)
30 Le monde est femme
31 Le vieux
32 On n'en meurt pas mais ca vous tue
33 Nos quatre vérites
34 Paris a rencontré la Seine
35 La demoiselle de deshonneur
36 Ivre
37 C'est dans combien ?
38 La gare de Bayonne
39 Planétarium
40 Jean des brumes
41 Les adieux différés
42 Vingt ans
43 Les petits destins
44 Maximilien
45 Adèle
46 Pablo
47 Tomber
48 Au bal de l'arbre sec
49 Le Monde en récompense
50 Ils grimpaient
51 Le Temps perdu
52 Gladys
53 Petite fille aux yeux si grands
54 Au numéro 103
55 Monsieur Baudelaire
56 Cousin Julien
57 Ca va? ca va?
58 Enfants soyez meilleurs que nous
59 Acteur
60 Saint-Paul-de-Vence
61 Tant bien que mal
62 Le Divin Mozart
63 Pierrot l'esbrouffe
64 La Maison du solitaire
65 Soixante dix balais (Live au Palais des Congrès)
66 L'arlequin assasiné (Live au Palais des Congrès)
67 Cyrano
68 La Première Peine
69 Alphabet
70 Quand je serai, vieux j's'rai chanteur (Live au Palais des Congrès)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.