Paroles et traduction Serge Reggiani - Poubelle

Poubelle, poubelle
Photo, soupir
Déclic, flash-back, souvenir
Poubelle, poubelle
Pétale séchée
La crème d′amour sucrée, elle a tournée

Le ticket de métro
Et son adresse au dos
Y a plus personne à ce numéro
Ce petit bout de crayon
Tous ses papiers de bonbons
Qui traînent dans une boîte en carton

Poubelle, poubelle
Dans les reliques
Tous ces aveux sans avenir
Poubelle, poubelle
Lâchez du lest
Aller-retour paris- brest, c'est tout ce qui reste

C′est quoi ce foulard, ce briquet de bazar
Ce chapeau jamais mis, ce costard
Des boîtes à musique, morceaux de mécanique
En vrac, dans un sac en plastique

Poubelle, poubelle
Laissez passer
Tout ce passé dépassé
Poubelle, poubelle
Cérémonie
On pleure un peu, on oublie
Et c'est fini

Мусорное ведро, мусорное ведро
Фото, вздох
Щелчок, вспышка, сувенир
Мусорное ведро, мусорное ведро
Высушенный лепесток
Сладкий любовный крем она повернула

Билет на метро
И его адрес на обороте
На этом номере больше никого нет
Этот маленький кусочек карандаша
Все ее бумажки с конфетами
Которые лежат в картонной коробке

Мусорное ведро, мусорное ведро
В реликвиях
Все эти признания без будущего
Мусорное ведро, мусорное ведро
Сбросьте балласт
Туда и обратно Париж-Брест, вот и все, что осталось

Что это за шарф, эта базарная зажигалка?
Эта шляпа, которую никогда не надевали, этот костюм
Музыкальные шкатулки, куски механики
Оптом, в полиэтиленовом пакете

Мусорное ведро, мусорное ведро
Пропустите
Все это прошлое прошло мимо
Мусорное ведро, мусорное ведро
Церемония
Мы немного поплакали, мы забыли
И все кончено