Paroles et traduction Serge Utge-Royo - Paso del Ebro - Variations

Paso del Ebro - Variations

El paso del Ebro
Cette chanson exalte les exploits de l′Armée Républicaine de l'Ebre.
El ejercito del Ebro
Rum balabum balabum bam bam
Una noche el rio paso
Ay Carmela, ay Carmela
Y las tropas invasoras
Rum balabum balabum bam bam
Buena paliza les dio
Ay Carmela, ay Carmela
El furor de los traidores
Rum balabum balabum bam bam
Lo descarga su aviacion
Ay Carmela, ay Carmela
Pero nada pueden bombas
Rum balabum balabum bam bam
Donde sobra corazon
Ay Carmela, ay Carmela
Contrataques muy rabiosos
Rum balabum balabum bam bam
Deberemos resistir
Ay Carmela, ay Carmela
Pero igual que combatimos
Rum balabum balabum bam bam
Prometemos resistir
Ay Carmela, ay Carmela

Переправа через Эбро - Вариации

Переправа через Эбро
Эта песня воспевает подвиги Республиканской армии Эбро.
Армия Эбро
Рум балабум балабум бам бам
Однажды ночью реку перешла,
Ах, Кармела, моя Кармела!
И войска захватчиков
Рум балабум балабум бам бам
Хорошенько потрепала.
Ах, Кармела, моя Кармела!
Ярость предателей
Рум балабум балабум бам бам
Свою авиацию обрушила,
Ах, Кармела, моя Кармела!
Но ничто не могут бомбы,
Рум балабум балабум бам бам
Где отважное сердце.
Ах, Кармела, моя Кармела!
Контратаки яростные
Рум балабум балабум бам бам
Мы должны выдержать,
Ах, Кармела, моя Кармела!
И так же, как сражаемся,
Рум балабум балабум бам бам
Мы обещаем выстоять.
Ах, Кармела, моя Кармела!