Paroles et traduction Sergej Pajic - Ja Te Znam

Ja Te Znam

Tako dobro ja te znam
Znam i gde si pobegla
Bebo dobro te ja znam kog si kuci povela
Da te trazi ceo grad to si tako volela
Znas da bije te los glas sto si to dozvolila

Ti bila si uz mene kad je bio malo ko
Pravila probleme mene vukla si ma dno
Mi gubili smo vreme pare nije bitno to
Bitno je da ja bih s tobom sve ponovio

Tako dobro te ja znam

Gde hodali su prebitni tu nebitna je bol
Jos na svojoj koži nisi osetila to
S vrha se u jednom dahu prosipa na dno
Tu cekacu te vise nisam siguran ni sto

Da lako me privuces to mali je ceh
Koji potez da povuces na tebe je red
Probaj sad da me dotuces al nemoj na blef
Ne,nisi ti od juce ja znam ti to smes

Tako dobro ja te znam
Znam i gde si pobegla
Bebo dobro te ja znam kog si kuci povela
Da te trazi ceo grad to si tako volela
Znas da bije te los glas sto si to dozvolila

Tako dobro te ja znam

Ja tako dugo sanjao sam
Te tvoje oci sanjao sam
Lose ljude tebi s puta sklanjao sam

Ja tako dugo sanjao sam
To tvoje lice sanjao sam
Loze ljude tebi s puta sklanjao sam
Samo tebi ja davao sam sve

Tako dobro ja te znam
Znam i gde si pobegla
Bebo dobro te ja znam kog si kuci povela
Da te trazi ceo grad to si tako volela
Znas da bije te los glas sto si to dozvolila

I Know You

I know you so well
I know where you ran off to
Baby, I know well who you brought home
The whole city is looking for you, you loved it so much
You know you have a bad reputation for letting that happen

You were with me when there were few others
You caused problems and dragged me to the bottom
We wasted time and money, and that wasn't important
What was important was that I would do it all again with you

I know you so well

Where the powerful walked, the unimportant mattered
You still haven't felt it on your own skin
From the top, in a single breath, you collapse onto the bottom
I'll be waiting for you there, I'm not even sure what for anymore

You attract me easily, it's a small price to pay
Which move should you make? It's your turn
Try to beat me now, but don't bluff
No, you're not a newbie, I know your game

I know you so well
I know where you ran off to
Baby, I know well who you brought home
The whole city is looking for you, you loved it so much
You know you have a bad reputation for letting that happen

I know you so well

I dreamed about you for so long
I dreamed about your eyes
I removed the bad people from your path

I dreamed about you for so long
I dreamed about your face
I removed the bad people from your path
I gave you everything, only to you

I know you so well
I know where you ran off to
Baby, I know well who you brought home
The whole city is looking for you, you loved it so much
You know you have a bad reputation for letting that happen