Paroles et traduction Sergent Garcia - Eres Tú

Eres Tú

Eres tu, y solo tu, eres tu
Y solamente tu, eres tu,
Y solo tu, eres tu, y solamente tu...
Amantes contra el tiempo una carrera,
Deja que descance un momento tu alma dura
Yo te amar? para que te sientas menos prisionera
Deja que porfin las luz entre en mi carcel obscura,
Tu sabes que mares enbravesidos emovecidos
Pa' llegar a ese puerto desconocido,
Viste conque vientos enfurecidos que furia de elementos
Tu y yo emos cruzado, pero quien controla su vida,
Quién sabe donde esta la maldita salida,
Quién es el piloto de esa nave fantasma
Quién es el que manda.

Eres tu, y solo tu, eres tu,
Y solamente tu, eres tu,
Y solo tu, eres tu, y solamente tu...
Pensarte es mi manera de estar a tu vera,
Deja que me tumbe a tu lado para descanzar,
Buscarte en la eternidad es mi libertad,
Deja que mi sed te encuentre amar dulce amar,
El besito que me diste bajo del puente colgante
Siempre lo recordar? Esa ternura
Que supiste entregarme cuando yo estaba triste
Nunca yo la olvidar, pero quien te dice sube y ven,
Quién conoce el rumbo de este tren,
Quién te sube, te coje, te tira, te baja,
Quién es la due? A de la baraja.

Eres tu, y solo tu, eres tu,
Y solamente tu, eres tu,
Y solo tu, eres tu, y solamente tu...
(Diosa mia tu eres ella,
La obsesion de mis pensamientos,
La reina que me guia,
La causa de mis lamentos,
Mi diosa mi reyna,
De mi alma tu eres la due? a,
Mi razon de ser,
Por eso yo no te boy a perder,
Mi cuerpo te llama te reclama,
Mi corazon pierde la calma)

You Are You

It's you, and only you, it's you
And only you, it's you,
And only you, it's you, and only you...
Lovers against time, a race,
Let your hard soul rest for a moment
Do I love you? so that you feel less like a prisoner
Let the light finally enter my dark prison
You know the raging seas that come and go
To reach that unknown port
With furious winds and raging elements
You and I have crossed paths, but who controls our life
Who knows where the damn exit is
Who is the pilot of that ghost ship
Who is in command

It's you, and only you, it's you,
And only you, it's you,
And only you, it's you, and only you...
To think of you is my way of being close to you
Let me lie down beside you to rest
To search for you in eternity is my freedom
Let my thirst find you, to love sweetly
The little kiss you gave me under the hanging bridge
I’ll always remember it, that tenderness
That you knew how to give to me when I was sad
Never will I forget it, but who says come and go,
Who knows the direction of this train,
Who lifts you up, picks you up, throws you down, takes you away.
Who is the master of the deck of cards.

It's you, and only you, it's you,
And only you, it's you,
And only you, it's you, and only you...
(My goddess, you are her,
The obsession of my thoughts,
The queen who guides me,
The cause of my laments,
My goddess, my queen,
Of my soul you are the owner,
My reason for being,
That's why I'm not going to lose you,
My body calls you, it demands you,
My heart loses its composure.)