Paroles et traduction Sergent Garcia - Long Time

Long Time

? A fait long time qu'on est ensemble
Long time qu'on se connait
Long time qu'on se fait confiance
Entre nous pas de difference? a fait long time!

Presente, dando el bate hace tiempo ya,
Porque s? que muy dentro de mi solo soy fire
Tiempo hace ya y mi boca no calla
Porque s? que la guerra no es solo una batalla

? A fait long time que l'on joue ces belles m? lodies
Long time sergent garcia est dans la partie
Entre nous c'est sinc? re, il n'y a pas d'hypocrisie
Raggamuffin, salsa, reggae, roots and culture, tell dem!

Enciende el televisor y mira la pantalla
Se oyen ruidos de botas, movimientos de patrulla
En mi radio solo se escucha mala noticia
Codicia, injusticia, yo no sigo esa via

Bionik, sergent, on est l? on ne lachera pas, au combat!
On avance mon fr? re, dans le m? me sens,
Pas de diff? rences, la main dans la main, yes, on avance au combat!
C'est la v? rit? mon fr? re, je te le dis et je le pense.

? A ka f?

Mucho tiempo hace yo vengo cantando,
Traigo sonido rico para seguir gozando
D? a a d? a, noche a noche yo sigo luchando
Para que poco a poco todo vaya cambiando
Mucho tiempo sargento, bionik, combinando
Mucho tiempo juntos en los mismos caminos
Mucho tiempo cruzando los mismos r? os
Paso a paso, poco a poco sigo caminando

Долгое Время

Давно мы вместе, милая,
Давно знакомы,
Давно доверяем друг другу,
Между нами нет разницы... давно!

Присутствую, давлю на газ уже долгое время,
Потому что знаю, глубоко внутри я просто огонь,
Уже давно, и мой рот не закрывается,
Потому что я знаю, что война — это не просто одна битва.

Мы давно играем эти прекрасные мелодии,
Сержант Гарсия давно в игре,
Между нами все искренне, нет никакого лицемерия,
Раггамаффин, сальса, регги, рутс и культура, скажи им!

Включи телевизор и посмотри на экран,
Слышны топот ботинок, движение патруля,
По моему радио слышны только плохие новости,
Жадность, несправедливость, я не иду этим путем.

Бионик, сержант, мы здесь, мы не сдадимся, в бой!
Мы продвигаемся, брат, в одном направлении,
Никаких разногласий, рука об руку, да, мы идем в бой!
Это правда, брат, я тебе говорю и так думаю.

Что происходит?

Я пою уже очень давно,
Я несу богатый звук, чтобы продолжать наслаждаться,
Изо дня в день, ночь за ночью я продолжаю бороться,
Чтобы мало-помалу все менялось,
Сержант, Бионик, давно объединились,
Давно вместе идем одними дорогами,
Давно пересекаем одни и те же реки,
Шаг за шагом, мало-помалу, я продолжаю идти.