Paroles et traduction Sergent Garcia - Que Corra la Voz

Que Corra la Voz

Llega, llega, llega, llega, llega ya!
Ya viene, ye viene, ya viene,
Llega, llega, llega, llega, llega ya!
Ven, ven mamacita ven, ven apuraté
Llega ya,
Se siente en el ambiente
Llega ya!
La peña esta caliente
Llega ya,
Toca la campana compadre,
Ay tocala bien fuerte
Abre la puerta, abre la ventana,
Que se vayan las penas,
Que llegue la alegria,
Abre la puerta de tu corazon
Que se vayan las penas con un viento de alegria
Si tu mama te pregunta quien fue el que vino anoche
Dile que solo fue el viento que te trajo un rico gozo
Con el viento yo te traigo un poquito de mi amor
Alegria no me cierres tu la puerta.
Que Corra La Voz que corra la noticia
Que con la candela viene soplando un viento de alegria
Que corra, que corra!
Llega, llega, llega, llega, llega ya!
Oye te estoy esperando delante de tu casa
Llega, llega, llega, llega, llega ya!
Ay mama tengo fibre, no se lo que me pasa
Llega ya!
No se si por el viento
Llega ya!
O si por la tormenta
Niña yo te quiero
Ven conmigo pa' la fiesta
Cantemos mi alma mientras podemos cantar
Quien sabe mañana lo que puede pasar
Si nosotros no cantamos dime quien va a cantar
Si nosotros no bailamos dime quien va a bailar
Que cante conmigo el que quiere avanzar
Que cante conmigo la que quiere rumbiar
Que canten conmigo los que quieren gozar
Que con este ritmo que te traigo listo para luchar

Пусть разнесется весть

Приди, приди, приди, приди, приди уже!
Он уже идет, он уже идет,
Приди, приди, приди, приди, приди уже!
Приди, приди, милая, приди, поторапливайся
Приди уже,
Это ощущается в атмосфере
Приди уже!
Собрание разогревается
Приди уже,
Звони в колокол, приятель,
Звони в него очень громко
Открой дверь, открой окно,
Пусть печаль уйдет,
Пусть придет радость,
Открой дверь своего сердца
Пусть печаль уйдет с ветром радости
Если твоя мама спросит, кто приходил вчера вечером,
Скажи, что это был всего лишь ветер, который принес тебе блаженство.
С ветром я приношу тебе немного своей любви.
Радость, не закрывай мне дверь.
Пусть разнесется весть, пусть разнесутся новости
Что с пламенем придет ветер радости
Пусть разнесутся, пусть разнесутся!
Приди, приди, приди, приди, приди уже!
Слушай, я жду тебя перед твоим домом.
Приди, приди, приди, приди, приди уже!
Ах, мама, у меня температура, не знаю, что со мной.
Приди уже!
Не знаю, от ветра ли это
Приди уже!
Или от бури
Милая, я люблю тебя
Пойдем со мной на вечеринку
Будем петь, пока мы можем петь
Кто знает, что может случиться завтра
Если мы не будем петь, скажи, кто будет петь?
Если мы не будем танцевать, скажи, кто будет танцевать?
Пусть поет со мной тот, кто хочет двигаться вперед.
Пусть поет со мной та, кто хочет повеселиться.
Пусть поют со мной те, кто хочет веселиться.
С этим ритмом, который я принес, ты готов к борьбе.