Paroles et traduction Сергей Бабкин - Приятных снов

Приятных снов

Как за каменной стеной
Буквально оторван от земли
Даже когда к спине спиной
Далеко от берега наши корабли
Степень осознанных идей
Незаслуженно оправданных мной
Нету на свете злых людей
Есть только те кто не согласен с тобой
Стой где стоишь ничего не говори
Все понятно без слов
И я сплю и ты спишь приятных снов
В толще голубого льда
Заблудились от того что не спят
Цель еще пока не видна
А облака куда-то летят
Это любовь наших планет
Не учитывая всю глубину сна
Кажется как будто нас нет
И все таки жизнь прекрасна

Sweet Dreams

Like behind a stone wall,
Literally torn from the ground,
Even when back to back,
Our ships are far from the shore.
The degree of conscious ideas,
Unjustifiably justified by me,
There are no evil people in the world,
There are only those who disagree with you.
Stand where you stand, say nothing,
Everything is clear without words,
And I sleep and you sleep, sweet dreams.
In the thickness of blue ice,
Lost because they don't sleep,
The goal is not yet visible,
And the clouds are flying somewhere.
This is the love of our planets,
Not considering the full depth of sleep,
It seems as if we are not here,
And yet life is beautiful.