Paroles et traduction Sergey Lazarev - Eye of the Storm

Eye of the Storm

Sunshine, on a rainy day.
Keeps the dark away, from me
Moonlight, on a stormy night,
Makes me feel alright, keeps me sane
I've made up my mind it's so clear to me.
I'm walking away from society
Packing my van, leaving all behind.
To find a place where I'm happy deep inside
In the eye of the storm, it's quiet, it's peaceful
Free from all this chaos
Eye, in the eye of the storm
I'm stronger, I'm emperor
I live my life the way I want and choose.
Sunshine, in my rear view,
As I wonder down the dusty road
Moonlight, as I camp at night,
Beside the beach, this is not me
I did all I can to save you girl
But the bullet shot through to end your world
How could you leave me here on my own
I'm all messed up and that's why I gotta find
The eye of the storm, it's quiet, it's peaceful
Free from all this chaos
Eye, in the eye of the storm
I'm stronger, I'm emperor
I live my life the way I want and choose
The way I want and choose
Without you, there'll be no sun,
No more bright day there's only grey
Without you, there'll be no air,
There'll be no spring, no anything
Without you, it's not the same,
There's only pain, nothing to gain
Without you, there'll be no love,
There'll be no peace
No reason to live.
In the eye of the storm, it's quiet, it's peaceful
Free from all this chaos
Eye, in the eye of the storm
I'm stronger, I'm emperor
I live my life the way I want and choose
The way I want and choose.

Око бури

Солнечный луч, в дождливый день
Отыщет меня и прогонит тьму
Лунный свет, в бурю и мрак
Утешит и вдохнет надежду в меня
Я понял: решение ясно и просто
Ухожу от людей, сброшу оковы я
В машину уложу все, что нужно мне
И поеду туда, где будет счастье внутри
В сердцевине бури покой и тишина
Нет хаоса, я свободен
В буре среди всех
Сильнее, я король
Живу, как хочу, пусть решают другие
Солнечный свет, в зеркале заднем
Уезжаю, по пыльной дороге
Лунные ночи, как в лагере под небом
Я не я, это не я
Я все сделал, чтоб спасти тебя милая
Но путь прерван, мир твой разрушен
Как ты смела бросить меня одного
Я так разбит, и теперь я должен
Найти сердцевину бури, покой и тишина
Нет хаоса, я свободен
В буре среди всех
Сильнее, я король
Живу, как хочу, пусть решают другие
Как хочу сам
Без тебя не будет солнца
Только серость и мрак
Без тебя не будет воздуха
Ничего не будет
Без тебя все не так
Только боль и ничего больше
Без тебя не будет любви
Не будет мира
Не будет смысла жить
В сердцевине бури покой и тишина
Нет хаоса, я свободен
В буре среди всех
Сильнее, я король
Живу, как хочу, пусть решают другие
Как хочу сам