Paroles et traduction Сергей Наговицын - Зона

Зона

Я на волю, как из клетки, сизым голубком
Ночью красные ракетки в тёмно-голубом
Хороводит ветер верный лето за горой
Не последним и не первым я вернусь домой
Я вернусь домой

Дым стопками
Пыль прожжённая летает
Ты сопками окружённая, святая
Угольком щёлкнет в обморок судьба

Снег упадёт
Ожерелье над тайгою
Смерть украдёт
Выпить - дело молодое
Табаком, да вареньем по губам

Я на волю, как из клетки, сизым голубком
Рассекли звонков разметки двери сапогом
За меня споют бураны тёмного двора
Как тогда забрали рано, так пришёл с утра
Так пришёл с утра

Дым стопками
Пыль прожжённая летает
Ты сопками окружённая, святая
Угольком щёлкнет в обморок судьба

Снег упадёт
Ожерелье над тайгою
Смерть украдёт
Выпьем - дело молодое
Табаком да вареньем по губам

Я на волю, как из клетки сизым голубком
Ночью красные ракетки в тёмно-голубом
Хороводит ветер верный лето за горой
Не последним и не первым я вернусь домой
Я вернусь домой

Дым стопками
Пыль прожжённая летает
Ты сопками окружённая, святая
Угольком щёлкнет в обморок судьба

Снег упадёт
Ожерелье над тайгою
Смерть украдёт
Выпить - дело молодое
Табаком да вареньем по губам

Zone

I am out of the cage, flying like a gray dove
At night, the red rockets walk in the dark blue
The faithful wind dances round the summer behind the mountain
I will return home not the last or the first
I will return home

The smoke in columns
The burning dust is flying
You are surrounded by the hills, sacred
The coal will click destiny into a faint

The snow will fall
A necklace over the taiga
Death will steal
To drink is a youthful pursuit
With tobacco and jam on our lips

I am out of the cage, flying like a gray dove
The ringing of the marks cut the door with a boot
For me the blizzards of the dark yard will sing
They took me away early that day, and so I came in the morning
And so I came in the morning

The smoke in columns
The burning dust is flying
You are surrounded by the hills, sacred
The coal will click destiny into a faint

The snow will fall
A necklace over the taiga
Death will steal
Let's have a drink - it's a youthful pursuit
With tobacco and jam on our lips

I am out of the cage like a dove
At night the red rockets in the dark blue
The faithful wind dances round the summer behind the mountain
I will return home not the last or the first
I will return home

The smoke in columns
The burning dust is flying
You are surrounded by the hills, sacred
The coal will click destiny into a faint

The snow will fall
A necklace over the taiga
Death will steal
To drink is a youthful pursuit
With tobacco and jam on our lips