Paroles et traduction Sergey Zeynalyan - Доча

Доча

Доченьке своей пою засыпай бала засыпай кукла
Колыбель я пропою баю-бай кукла баю-бай

Доча спросят чья? ответишь Папина
Папа не оставит тебя никогда
Доча, доча, да в тебе есть скромность мамина
Мама мы без мамы с тобой никуда
Будь спокойна папа рядом

Доченьке своей пою засыпай бала засыпай кукла
Колыбель я пропою баю-бай бала баю-бай

Глазки доча закрывай
Спи куклёна баю-бай
Папа сон твой сторожит
Вами с мамой дорожит

Доченьке своей пою засыпай бала засыпай кукла
Колыбель я пропою баю-бай бала баю-бай

Доченьке своей пою засыпай кукла засыпай кукла
Колыбель я пропою баю-бай бала баю-бай

Папа спой а я усну (баю бай кукла баю бай)
Колыбельную свою (баю бай бала баю бай)

Доченьке своей пою засыпай бала засыпай кукла
Колыбель я пропою баю-бай кукла баю-бай

Доченьке своей пою засыпай бала засыпай кукла
Колыбель я пропою баю-бай бала баю-бай джана

My Daughter

I sing to my daughter to fall asleep, my little girl, fall asleep
I'll sing you a lullaby, my precious baby, lullaby

When they ask whose daughter you are, you'll answer Daddy's
Daddy will never leave you alone
My daughter, my daughter, you have your mother's modesty
My love, we can't live without Mommy
Rest easy, my love, Daddy is here

I sing to my daughter to fall asleep, my little girl, fall asleep
I'll sing you a lullaby, my precious baby, lullaby

Close your eyes, my daughter
Sleep, my little doll, lullaby
Daddy is guarding your sleep
He cherishes you and Mommy

I sing to my daughter to fall asleep, my little girl, fall asleep
I'll sing you a lullaby, my precious baby, lullaby

I sing to my daughter to fall asleep, my little girl, fall asleep
I'll sing you a lullaby, my precious baby, lullaby

Daddy, please sing to me so I can fall asleep (lullaby, dear, lullaby)
Sing me your lullaby (lullaby, my precious, lullaby)

I sing to my daughter to fall asleep, my little girl, fall asleep
I'll sing you a lullaby, my precious baby, lullaby

I sing to my daughter to fall asleep, my little girl, fall asleep
I'll sing you a lullaby, my precious baby, lullaby, my love