Paroles et traduction Sergio - No Voy a Llorar

No Voy a Llorar

Tantas veces yo te sueño y recuerdo tu querer,
En la obscuridad del cuarto yo te siento aqui otra vez.
Traigo marcas en el pecho y un adios tan frio y cruel,
Las lagrimas quemaron tus memorias en mi piel.
En un mundo tan vacio, donde ya no queda emosiòn,
Solo tu hubieses sido la razòn.
El amor fue destruido, no quedo ni un poco de ilusiòn,
El dolor endurecio mi corazòn nena.

(Coro) No voy a llorar, por ti que no me amas
Voy a encontrar un amor que llene mi alma.

Yo tenia un anhelo insistia en no perder,
Me volvi un poco ciego no queria comprender.
Que en un mundo tan vacio donde ya no queda emosiòn
Solo tu hubieses sido la razòn.
El amor fue destruido no quedo ni un trozo de ilusiòn
El dolor endurecio mi corazòn nena.

(Coro) No voy a llorar, por ti que no me amas,
Voy a encontrar, un amor que llene mi alma. ohohoh

Не буду плакать

Я так часто вижу тебя в своих снах, и помню твою любовь,
В темноте моей комнаты я снова чувствую тебя здесь.
На моей груди следы от твоих жестоких слов и прощания,
Твои воспоминания выжжены моими слезами на моей коже.
В таком пустом мире, где больше нет эмоций,
Только ты мог бы быть смыслом.
Наша любовь разрушена, не осталось ни капли надежды,
Боль ожесточила мое сердце, дорогой.

(Припев) Я не буду плакать по тебе, который меня не любит,
Я найду любовь, которая наполнит мою душу.

Я питала надежду, цепляясь за нее изо всех сил,
Я ослепла и не хотела понимать.
Что в таком пустом мире, где нет больше эмоций,
Только ты мог бы быть смыслом.
Наша любовь разрушена, не осталось и следа надежды,
Боль ожесточила мое сердце, дорогой.

(Припев) Я не буду плакать по тебе, который меня не любит,
Я найду любовь, которая наполнит мою душу. ohohoh