Paroles et traduction Sérgio Britto feat. Roberta Sá - Maria (L_autre Chienne)
Maria,
Maria
eramos
reis
desse
carnaval
Мария,
Мария,
были
цари
этого
карнавал
Maria,
Maria
minha
mortalha,
seu
enxoval
Мария,
Мария,
мой
саван,
ее
приданое
Maria,
Maria
eramos
reis
desse
carnaval
Мария,
Мария,
были
цари
этого
карнавал
Maria,
Maria
minha
mortalha,
seu
enxoval
Мария,
Мария,
мой
саван,
ее
приданое
Eu
que
sei
que
é
impossível
reinar
inocentemente
Я
знаю,
что
это
невозможно
царствовать
невинно
Eu
que
amei,
sei
que
o
amor
é
o
senhor
do
coração
da
gente
Я
любил,
я
знаю,
что
любовь-это
господь
сердца
людей
Eu
que
sei
que
é
impossível
reinar
imponimente
Я
знаю,
что
это
невозможно
царствовать
imponimente
E
apesar
desse
amor
ser
chego
inconsequente
И
несмотря
на
то,
что
этой
любовью
можно
добраться
легкая
Eu
que
perdi
a
cabeça
como
Luis
XVI
Я
что-то
потерял
голову,
как
и
людовика
XVI
Sei
que
o
que
não
tem
jeito
se
aceita
Я
знаю,
что
не
так,
если
вы
согласны
Você
nem
sabe
o
que
fez
Вы
не
знаете,
что
сделал
Eu
que
sei
que
é
impossível
reinar
imponimente
Я
знаю,
что
это
невозможно
царствовать
imponimente
E
apesar
desse
amor
ser
tolo
e
prepotente
И
несмотря
на
то,
что
этой
любви,
быть
глупым
и
хвастливым
Eu
que
perdi
a
cabeça
como
Max
Robespierre
Я
что-то
потерял
голову,
как
Макс
Robespierre
Sei
que
o
que
tiver
jeito
se
ajeita
Я
знаю,
что
у
вас
есть,
как
оседает
Você
nem
sabe
o
que
quer
Вы
не
знаете,
что
вы
хотите
Quantos
os
crimes
se
cometem
em
nome
da
liberdade
Сколько
преступлений,
совершающихся
во
имя
свободы
Quantas
riquezas
se
perdem
em
busca
da
igualdade
Сколько
богатства
они
теряют
в
поисках
равенства
Eu
que
perdi
a
cabeça
como
Luis
XVI
Я
что-то
потерял
голову,
как
и
людовика
XVI
Sei
que
o
que
não
tem
jeito
se
aceita
Я
знаю,
что
не
так,
если
вы
согласны
Você
nem
sabe
o
que
fez
Вы
не
знаете,
что
сделал
Maria,
Maria
eramos
reis
desse
carnaval
Мария,
Мария,
были
цари
этого
карнавал
Maria,
Maria
minha
mortalha,
seu
enxoval
Мария,
Мария,
мой
саван,
ее
приданое
Maria,
Maria
eramos
reis
desse
carnaval
Мария,
Мария,
были
цари
этого
карнавал
Maria,
Maria
minha
mortalha,
seu
enxoval
Мария,
Мария,
мой
саван,
ее
приданое
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marcelo Molina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.