Paroles et traduction Sergio Bruni - Core ngrato
Pecchè
me
dice
sti
parole
amare,
Жаль,
что
он
говорит
мне
эти
горькие
слова,
Pecchè
me
parle
e
′o
core
Я
не
знаю,
как
это
сделать.
Me
turmiente
Catari?
- Меня
мучают
катары?
Nun
te
scurdà
ca
t'aggio
date
′o
core,
Catarì
Nun
te
scurdà
ca
t'aggie
date
'o
core,
Catari
Nun
te
scurdà!
Nun
te
scurdà!
Catarì,
Catarì,
che
vene
a
dicere
Катари,
Катари,
что
вы
говорите
Stu
parlà,
che
me
dà
spaseme?
Стю
говорит,
что
он
меня
спасает?
Tu
nun
'nce
pienze
a
stu
dulore
mio
Tu
nun
'nce
pienze
a
stu
dulore
mio
Tu
nun
'nce
pienze
tu
nun
te
ne
cure
Ты
не
заботишься
об
этом
Core,
core
′ngrato
Ядро,
ядро
' ngrato
T′aie
pigliato
'a
vita
mia
Т'АЭ
за
всю
мою
жизнь
Tutt′
è
passato
Все
прошло
E
nun
'nce
pienze
cchiù!
И
ни
в
коем
случае!
Catarì,
Catarì,
Катари,
Катари,
Tu
nun
′o
saie
ca
'nfin
′int'a
'na
chiesa
Tu
nun
'o
saie
ca
'nfin'
int'a
' na
церковь
Io
so′
trasuto
e
aggio
priato
a
Dio,
Catarì
Я
знаю
' trasuto
и
aggio
Prato
к
Богу,
Catarì
E
l′aggio
ditto
pure
a
'o
cunfessore:
А
также
в
" o
cunfessore:
I′
sto
a
suffrì
Я
в
суффри
Pe'
chella
llà!
Челла
ля!
Sto
a
suffrì,
Я
в
суффри,
Sto
a
suffrì,
nun
se
po′
credere,
Я
суффри,
монахиня,
если
немного
верить,
Sto
a
suffrì
tutte
li
strazie!
Я
все
это
время
мучаюсь!
E
'o
cunfessore
ch′è
persona
santa,
Это
святой
человек,
M'ha
ditto:
Figlio
mio,
lassala
sta',
lassala
sta′
Он
сказал
мне:
сын
мой!
Core,
core
′ngrato
Ядро,
ядро
' ngrato
T'
aie
pigliato
′a
vita
mia
Т
'aie
piped'
в
моей
жизни
Tutt'
è
passato
Все
прошло
E
nun
′nce
pienze
cchiù!
И
ни
в
коем
случае!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Salvatore Cardillo, Giancarlo Chiaramello
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.