Sergio Bruni - Musica 'mpruvvisata - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sergio Bruni - Musica 'mpruvvisata




Musica 'mpruvvisata
Impromptu Music
D' 'e ccosa belle ne sentimmo 'a voce
Oh, what beautiful things we hear come from the voice
Primm'una ciente... mille...
First just a hundred... then a thousand...
Asteco e cielo se scatenano ll'aucielle
Hawk and sky inspire the songs of the birds
A cchiorme a cchiorme...
In swarms...
Che festa, dint'a 'staria doce...
What a celebration, in this sweet harbinger of spring...
Siente che musica
Listen to that music
Che musica ca ce 'mpruvvisano,
That music they improvise for us,
'St'aucielle cantature
These singing birds
te e me!
For you and for me!
E comme saglieno
And how they soar
'Sti nnote sperze miezz' 'e nuvole,
These scattered notes amidst the clouds,
scenneno int' 'o core
Then they descend into the heart
A me a te!
To you and to me!
Ammore, Ammore
Love, love
E 'stu bongiorno allero
And this cheerful greeting of the new day
Ce trova vocca e vocca
Finds our lips on each other's
E chi ce 'a tocca
And who could steal away
'Sta felicità
This happiness from me
Siente che musica
Listen to that music
Che musica ca ce 'mpruvvisano,
That music they improvise for us,
'St'aucielle cantature
These singing birds
te e me!
For you and for me!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.