Paroles et traduction Sergio Cammariere - Il mare
Il
mare
Море
Ci
fa
galleggiare
lungo
le
rive
chiare
Дает
нам
плыть
вдоль
светлых
берегов,
Con
i
suoi
movimenti
incoraggia
l'Amore
Своими
движениями
поощряет
Любовь
Dai
sentimenti
incostanti
От
непостоянных
чувств.
Quando
piove
Когда
идет
дождь,
Il
mare
Море
Baraonda
d'estate
Летняя
суматоха
Di
onde
bianche
e
spruzzate
Из
белых
волн
и
брызг,
E
tu
com'eri
salata
col
cuore
А
ты
была
такой
соленой,
с
сердцем
Celeste
di
azzurri
infiniti
Небесно-голубым,
бесконечным.
I
pianti
Слезы,
Le
anse
stagnanti
Заводи
стоячие,
Le
grandi
piante
bagnate
Большие
мокрые
деревья.
Risate
Смех,
T'ho
amato
tanto
Я
так
тебя
любил,
Le
case
arrugginite
Дома
ржавые.
È
il
mare
Это
море
Che
le
ha
cullate
lungo
le
rive
chiare
Убаюкивало
их
вдоль
светлых
берегов.
È
una
canzone
d'amore
Это
песня
любви,
Il
mare
Море,
Che
culla
il
mio
cuore
Которое
баюкает
мое
сердце
Nella
vita
В
жизни.
Tu
ridi
Ты
смеешься
All'ombra
eccitante
В
волнующей
тени
Di
grandi
piante
bagnate
Больших
мокрых
деревьев.
I
pianti
Слезы,
Quanto
t'ho
amata
Как
я
тебя
любил
In
case
arrugginite
В
домах
ржавых.
È
il
mare
Это
море
Che
le
ha
cullate
lungo
le
rive
chiare
Убаюкивало
их
вдоль
светлых
берегов.
È
una
canzone
d'amore
Это
песня
любви,
Il
mare
Море,
Che
culla
il
mio
cuore
Которое
баюкает
мое
сердце
Nella
vita
В
жизни.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.