C'aggia Fa' With You - Sergio Caputo traduction en allemand

C'aggia Fa' With You

Quattro chiacchiere col vigile
All'edicola della solitudine
Lungo il viale dei sinonimi
Con i luoghi comuni sul t-shirt

Strategia del quieto vivere
Coltivare i rapporti coi cannibali
I miei brufoli peggiorano ma l'inglese vedrai migliorerà

Mi sono innamorato di un'americana
Che mi canta tutti i giorni questa serenata

C'aggia fa with you baby
Baby, baby c'aggia fa with you
C'aggia fa with you baby
Baby, baby c'aggia fa.

. A metà strada da Brera e l'Illinois
A metà tra ...

C'aggia fa with you baby,
Baby, baby c'aggia fa.

Strategia del quieto vivere
Farla franca diventa un'arte nobile
Mostri referenziatissimi
Ci molestano nell'intimità

Non si cambia di una virgola
Si procede bluffando autodidattici
Ma nel cielo c'è una nuvola
Fatta a forma di coppa di champagne

Per brindare a una ragazza tanto americana
Che mi canta tutti i giorni questa serenata

C'aggia fa with you baby
Baby, baby c'aggia fa with you.
C'aggia fa with you baby
Baby, baby c'aggia fa.

C'aggia fa with you baby
Baby, baby, baby c'aggia fa with you.

Was soll ich mit dir anfangen

Ein kleiner Plausch mit dem Polizisten
Am Kiosk der Einsamkeit
Entlang der Allee der Synonyme
Mit den Gemeinplätzen auf dem T-Shirt

Strategie des ruhigen Lebens
Beziehungen zu Kannibalen pflegen
Meine Pickel werden schlimmer, aber mein Englisch, wirst sehen, wird besser

Ich habe mich in eine Amerikanerin verliebt
Die mir jeden Tag diese Serenade singt

Was soll ich mit dir anfangen, Baby
Baby, Baby, was soll ich mit dir anfangen
Was soll ich mit dir anfangen, Baby
Baby, Baby, was soll ich mit dir anfangen.

. Auf halbem Weg zwischen Brera und Illinois
Auf halbem Weg zwischen ...

Was soll ich mit dir anfangen, Baby,
Baby, Baby, was soll ich mit dir anfangen.

Strategie des ruhigen Lebens
Ungestraft davonzukommen wird zu einer edlen Kunst
Monster mit besten Referenzen
Belästigen uns in unserer Intimsphäre

Man ändert kein Komma
Man macht weiter, blufft autodidaktisch
Aber am Himmel ist eine Wolke
Geformt wie ein Champagnerglas

Um auf ein so amerikanisches Mädchen anzustoßen
Die mir jeden Tag diese Serenade singt

Was soll ich mit dir anfangen, Baby
Baby, Baby, was soll ich mit dir anfangen.
Was soll ich mit dir anfangen, Baby
Baby, Baby, was soll ich mit dir anfangen.

Was soll ich mit dir anfangen, Baby
Baby, Baby, Baby, was soll ich mit dir anfangen.