Paroles et traduction Sergio Caputo - C'aggia Fa' With You

C'aggia Fa' With You

Quattro chiacchiere col vigile
All'edicola della solitudine
Lungo il viale dei sinonimi
Con i luoghi comuni sul t-shirt

Strategia del quieto vivere
Coltivare i rapporti coi cannibali
I miei brufoli peggiorano ma l'inglese vedrai migliorerà

Mi sono innamorato di un'americana
Che mi canta tutti i giorni questa serenata

C'aggia fa with you baby
Baby, baby c'aggia fa with you
C'aggia fa with you baby
Baby, baby c'aggia fa.

. A metà strada da Brera e l'Illinois
A metà tra ...

C'aggia fa with you baby,
Baby, baby c'aggia fa.

Strategia del quieto vivere
Farla franca diventa un'arte nobile
Mostri referenziatissimi
Ci molestano nell'intimità

Non si cambia di una virgola
Si procede bluffando autodidattici
Ma nel cielo c'è una nuvola
Fatta a forma di coppa di champagne

Per brindare a una ragazza tanto americana
Che mi canta tutti i giorni questa serenata

C'aggia fa with you baby
Baby, baby c'aggia fa with you.
C'aggia fa with you baby
Baby, baby c'aggia fa.

C'aggia fa with you baby
Baby, baby, baby c'aggia fa with you.

Что мне с тобой делать?

Четыре слова с полицейским
У газетного киоска одиночества
Вдоль аллеи синонимов
С банальностями на футболке

Стратегия тихой жизни
Поддерживать отношения с каннибалами
Мои прыщи ухудшаются, но мой английский, увидишь, улучшится

Я влюбился в американку
Которая поет мне каждый день эту серенаду

Что мне с тобой делать, детка?
Детка, детка, что мне с тобой делать?
Что мне с тобой делать, детка?
Детка, детка, что мне с тобой делать?

На полпути между Брерой и Иллинойсом
На полпути между...

Что мне с тобой делать, детка?
Детка, детка, что мне с тобой делать?

Стратегия тихой жизни
Выходить сухим из воды становится благородным искусством
Высокопоставленные монстры
Досаждают нам в нашей частной жизни

Ничего не меняется ни на йоту
Мы продолжаем блефовать, самоучки
Но в небе есть облако
В форме бокала шампанского

Чтобы выпить за такую американскую девушку
Которая поет мне каждый день эту серенаду

Что мне с тобой делать, детка?
Детка, детка, что мне с тобой делать?
Что мне с тобой делать, детка?
Детка, детка, что мне с тобой делать?

Что мне с тобой делать, детка?
Детка, детка, детка, что мне с тобой делать?