The Way We Were, the Way We Are - Sergio Caputo traduction en allemand

The Way We Were, the Way We Are

The way we were, the way we are
I can't believe we got so far
But we did
Imagination couldn't beat us
The way we were, the way we are

A bite for you, a bite for me
The cake is good
And yes, we will eat it all
Maybe there's better ways to put it
The way we were, the way we are

Sometimes you shine
Sometimes you shine
And sometimes you blink
Sometimes you run
Sometimes you run to the dark
Darker side of you

The rain is wet
The sky is blue
The song is sly
And I will sing, sing for you
Nobody knows about tomorrow, but we know this...
The way we were, the way we are

Sometimes you shine
Sometimes you shine
And sometimes you blink
Sometimes you run
Sometimes you run to the dark
Darker side of you

Love is lights and shadows
That's ok with me
Love is many colors
Who you want to be

Sometimes you shine...
Sometimes you shine
And sometimes you blink
Sometimes you run
Sometimes you run to the dark
Darker side of you

The way we were, the way we are
I can't believe we got so far
But we did
Imagination couldn't beat us
The way we were, the way we are

Wie wir waren, wie wir sind

Wie wir waren, wie wir sind
Ich kann nicht glauben, dass wir so weit gekommen sind
Aber das sind wir
Die Vorstellungskraft konnte uns nicht besiegen
Wie wir waren, wie wir sind

Ein Bissen für dich, ein Bissen für mich
Der Kuchen ist gut
Und ja, wir werden ihn ganz aufessen
Vielleicht gibt es bessere Arten, es auszudrücken
Wie wir waren, wie wir sind

Manchmal strahlst du
Manchmal strahlst du
Und manchmal blinzelst du
Manchmal rennst du
Manchmal rennst du ins Dunkel
Deine dunklere Seite

Der Regen ist nass
Der Himmel ist blau
Das Lied ist listig
Und ich werde singen, singen für dich
Niemand weiß, was morgen ist, aber wir wissen das...
Wie wir waren, wie wir sind

Manchmal strahlst du
Manchmal strahlst du
Und manchmal blinzelst du
Manchmal rennst du
Manchmal rennst du ins Dunkel
Deine dunklere Seite

Liebe ist Licht und Schatten
Das ist okay für mich
Liebe hat viele Farben
Wer du sein willst

Manchmal strahlst du...
Manchmal strahlst du
Und manchmal blinzelst du
Manchmal rennst du
Manchmal rennst du ins Dunkel
Deine dunklere Seite

Wie wir waren, wie wir sind
Ich kann nicht glauben, dass wir so weit gekommen sind
Aber das sind wir
Die Vorstellungskraft konnte uns nicht besiegen
Wie wir waren, wie wir sind