Paroles et traduction Sergio Caputo - The Way We Were, the Way We Are

The Way We Were, the Way We Are

The way we were, the way we are
I can't believe we got so far
But we did
Imagination couldn't beat us
The way we were, the way we are

A bite for you, a bite for me
The cake is good
And yes, we will eat it all
Maybe there's better ways to put it
The way we were, the way we are

Sometimes you shine
Sometimes you shine
And sometimes you blink
Sometimes you run
Sometimes you run to the dark
Darker side of you

The rain is wet
The sky is blue
The song is sly
And I will sing, sing for you
Nobody knows about tomorrow, but we know this...
The way we were, the way we are

Sometimes you shine
Sometimes you shine
And sometimes you blink
Sometimes you run
Sometimes you run to the dark
Darker side of you

Love is lights and shadows
That's ok with me
Love is many colors
Who you want to be

Sometimes you shine...
Sometimes you shine
And sometimes you blink
Sometimes you run
Sometimes you run to the dark
Darker side of you

The way we were, the way we are
I can't believe we got so far
But we did
Imagination couldn't beat us
The way we were, the way we are

Как было, как есть

Как было, как есть
Не могу поверить, что мы зашли так далеко
Но мы это сделали
Даже воображение не могло нас победить
Как было, как есть

Кусочек тебе, кусочек мне
Торт вкусный
И да, мы съедим его весь
Возможно, есть способы сказать это лучше
Как было, как есть

Иногда ты сияешь
Иногда ты сияешь
А иногда ты мерцаешь
Иногда ты убегаешь
Иногда ты убегаешь в темноту
К своей темной стороне

Дождь мокрый
Небо голубое
Песня лукавая
И я буду петь, петь для тебя
Никто не знает, что будет завтра, но мы знаем одно...
Как было, как есть

Иногда ты сияешь
Иногда ты сияешь
А иногда ты мерцаешь
Иногда ты убегаешь
Иногда ты убегаешь в темноту
К своей темной стороне

Любовь - это свет и тени
Меня это устраивает
Любовь - это множество цветов
Кем ты хочешь быть

Иногда ты сияешь...
Иногда ты сияешь
А иногда ты мерцаешь
Иногда ты убегаешь
Иногда ты убегаешь в темноту
К своей темной стороне

Как было, как есть
Не могу поверить, что мы зашли так далеко
Но мы это сделали
Даже воображение не могло нас победить
Как было, как есть