Sergio Contreras feat. Carlos Baute - Ay mami - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sergio Contreras feat. Carlos Baute - Ay mami




Ay mami
Ay Mami
De Andalucía y Venezuela para el mundo
From Andalusia and Venezuela to the world
Sergio Contreras, Carlos Baute
Sergio Contreras, Carlos Baute
Esta es la amoradicción que a todos nos atrapa
This is the love addiction that catches us all
Mambo
Mambo
Amoradicción
Love Addiction
Esta es la historia de una mujer que me tiene loco solo quiere jugar
This is the story of a woman who drives me crazy. She just wants to play.
Tra-tra-traviesa-sa
Tra-tra-naughty-sa
Solo sueño que me besa, sabe jugar y hacerlo bien
I just dream of her kisses. She knows how to play and she does it well.
Me tiene siempre a cien
She always has me on edge.
que estás por y yo por ti también
I know you're into me and I'm into you too.
No lo pongas más difícil que a más difícil lo pongas
Don't make it any harder than it needs to be.
Más alocas mi cabeza, pierdo la delicadeza
The harder you make it, the more you drive me crazy.
Uoh-oh-oh-oh, eres mi sol, oh
Uoh-oh-oh-oh, you are my sun, oh
Aoh, aoh, aoh, ieh
Aoh, aoh, aoh, ieh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Ay mami cuando quiero contigo, no quieres conmigo
Ay mami, when I want to be with you, you don't want to be with me.
Tra, tra, tra, esto es cosa de dos mamá
Tra, tra, tra, this is a two-way street, mama.
Y ay mami cuando quieres conmigo yo ya no quiero contigo, uoh
And ay mami, when you want to be with me, I no longer want to be with you, uoh.
Tú, yo, el sol y el mar
You, me, the sun and the sea.
Ay mami cuando quiero contigo, no quieres conmigo
Ay mami, when I want to be with you, you don't want to be with me.
Tra, tra, tra, esto es cosa de dos mamá
Tra, tra, tra, this is a two-way street, mama.
Y ay mami cuando quieres conmigo yo ya no quiero contigo, uoh
And ay mami, when you want to be with me, I no longer want to be with you, uoh.
Tú, yo, el sol y el mar
You, me, the sun and the sea.
Por mucho que mire al mar
No matter how much I look at the sea,
Todas las olas me dicen lo misma ma'
All the waves tell me the same thing, ma'
Loco me tiene tu caminar, tu movimiento
Your walk, your movement drives me crazy.
Ro-ro-rompe
Ro-ro-rompe
Los esquemas, mis apuestas, esa imagen de niña buena
The schemes, my bets, that image of a good girl.
Tu movimiento sobre la arena, te juro no soy malo
Your movement on the sand. I swear I'm not bad.
Fíjate de una vez de estos ojos que te ven
Look once at these eyes that see you.
Déjate seducir por esta boca juvenil
Let yourself be seduced by this youthful mouth.
Cuando yo quiero no quieres
When I want you, you don't,
Después tu quieres y no quiero
Then you want me and I don't.
Deja de jugar que yo te voy a dar lo que necesites
Stop playing and I'll give you what you need.
Mami vente ya
Mami, come on now.
No lo pongas más difícil que a más difícil lo pongas
Don't make it any harder than it needs to be.
Más alocas mi cabeza, pierdo la delicadeza
The harder you make it, the more you drive me crazy.
Uoh-oh-oh-oh, eres mi sol, oh
Uoh-oh-oh-oh, you are my sun, oh
Aoh, aoh, aoh, ieh
Aoh, aoh, aoh, ieh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh (vente, mami)
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh (come on, mami)
Ay mami cuando quiero contigo, no quieres conmigo
Ay mami, when I want to be with you, you don't want to be with me.
Tra, tra, tra, esto es cosa de dos mamá
Tra, tra, tra, this is a two-way street, mama.
Y ay mami cuando quieres conmigo yo ya no quiero contigo, uoh
And ay mami, when you want to be with me, I no longer want to be with you, uoh.
Tú, yo, el sol y el mar
You, me, the sun and the sea.
Ay mami cuando quiero contigo, no quieres conmigo
Ay mami, when I want to be with you, you don't want to be with me.
Tra, tra, tra, esto es cosa de dos mamá
Tra, tra, tra, this is a two-way street, mama.
Y ay mami cuando quieres conmigo yo ya no quiero contigo, uoh
And ay mami, when you want to be with me, I no longer want to be with you, uoh.
Tú, yo, el sol y el mar
You, me, the sun and the sea.
Oh-oh
Oh-oh
Woh-oh-oh-oh, mami, oh, mami
Woh-oh-oh-oh, mami, oh, mami
Oh-oh
Oh-oh
Woh-oh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh
Ay mami cuando quiero contigo (de Andalucía Venezuela, Sergio Contreras, Baute)
Ay mami when I want to be with you (from Andalusia Venezuela, Sergio Contreras, Baute)
Y ay mami cuando quieres conmigo
And ay mami when you want to be with me
Ay mami cuando quiero contigo, no quieres conmigo
Ay mami when I want to be with you, you don't want to be with me
Tra, tra, tra, esto es cosa de dos mamá
Tra, tra, tra, this is a two-way street, mama.
Y ay mami cuando quieres conmigo yo ya no quiero contigo, uoh
And ay mami, when you want to be with me, I no longer want to be with you, uoh.
Tú, yo, el sol y el mar
You, me, the sun and the sea.
Ay mami cuando quiero contigo, no quieres conmigo
Ay mami when I want to be with you, you don't want to be with me.
Tra, tra, tra, esto es cosa de dos mamá
Tra, tra, tra, this is a two-way street, mama.
Y ay mami cuando quieres conmigo yo ya no quiero contigo, uoh
And ay mami, when you want to be with me, I no longer want to be with you, uoh.
Tú, yo, el sol y el mar
You, me, the sun and the sea.
Ay mami cuando quiero contigo, no quieres conmigo (te lo digo yo papá)
Ay mami when I want to be with you, you don't want to be with me (I'm telling you, daddy)
Mundial
World





Writer(s): Sergio Contreras Rebollo, Noel Pastor Madueno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.