Paroles et traduction Sergio Contreras - Basta

Basta

Basta de decir mentiras,
Basta de caricias,
Borra esa sonrisa que un día fue mía
Y ahora se subasta en cualquier esquina.
No vuelvas llorando,
No vuelvas suplicando que te perdone,
Trágate tu llanto,
Fúmate ese ego que te quiere tanto.

Te lo di todo, (yeah) mis placeres,
Mi calma, (todo) mi pasión y mi amor,
Dueña de mi dolor.
Ahora te quito la máscara
Y sale tu humanidad,
Eres un monstruo
Disfrazada de mujer de verdad.
¿Por qué lo hiciste
Si sabías de un principio que no me querías?
Me llenaste la cabeza de mil tonterías,
El signo del dinero era lo que perseguías,
¿Cuánto querías?
Llegó la crisis y veías como me hundía,
Te fui descrubriendo poco a poco día a día,
Más te alejabas cuanto yo más caía
Y ahora quieres volver, ARPÍA.

Basta de decir mentiras,
Basta de caricias,
Borra esa sonrisa que un día fue mía
Y ahora se subasta en cualquier esquina.
No vuelvas llorando,
No vuelvas suplicando que te perdone,
Trágate tu llanto,
Fúmate ese ego que te quiere tanto.

Basta de decir mentiras,
Basta de caricias,
Borra esa sonrisa que un día fue mía
Y ahora se subasta en cualquier esquina
(En cualquier esquina).
No vuelvas llorando,
No vuelvas suplicando que te perdone,
Trágate tu llanto,
Fúmate ese ego que te quiere tanto.

Yo te quise, yo te amé, acaricié tu piel,
Incontable la de noches que yo a tí te lloré.
Cómo pudiste ser si parecías un ángel algo tan cruel.
Y ahora quieres volver y de nuevo ser
Quien consumia por dentro todo mi ser,
Ya es bastante tarde, de ti me alejé,
Yo ya estoy curao no vuelvo a caer.

Basta de decir mentiras,
Basta de caricias,
Borra esa sonrisa que un día fue mía
Y ahora se subasta en cualquier esquina.
No vuelvas llorando,
No vuelvas suplicando que te perdone,
Trágate tu llanto,
Fúmate ese ego que te quiere tanto.

Basta de decir mentiras,
Basta de caricias,
Borra esa sonrisa que un día fue mía
Y ahora se subasta en cualquier esquina.
No vuelvas llorando, no
Vuelvas suplicando que te perdone,
Trágate tu llanto,
Fúmate ese ego que te quiere tanto.

Enough

Enough with the lies,
Enough with the caresses,
Erase that smile that was once mine
And now is auctioned off on any street corner.
Don't come back crying,
Don't come back begging for forgiveness,
Swallow your tears,
Smoke that ego that loves you so much.

I gave you everything, (yeah) my pleasures,
My calm, (everything) my passion and my love,
Owner of my pain.
Now I take off your mask
And your humanity comes out,
You're a monster
Disguised as a real woman.
Why did you do it
If you knew from the beginning that you didn't love me?
You filled my head with a thousand nonsense,
The sign of money was what you were after,
How much did you want?
The crisis came and you saw me sink,
I discovered you little by little, day by day,
The more you walked away, the more I fell
And now you want to come back, HARPY.

Enough with the lies,
Enough with the caresses,
Erase that smile that was once mine
And now is auctioned off on any street corner.
Don't come back crying,
Don't come back begging for forgiveness,
Swallow your tears,
Smoke that ego that loves you so much.

Enough with the lies,
Enough with the caresses,
Erase that smile that was once mine
And now is auctioned off on any street corner
(On any street corner).
Don't come back crying,
Don't come back begging for forgiveness,
Swallow your tears,
Smoke that ego that loves you so much.

I loved you, I cherished you, caressed your skin,
Countless are the nights I cried for you.
How could you be so cruel when you seemed like an angel.
And now you want to come back and be again
The one who consumed my whole being from within,
It's too late, I've moved on,
I'm already healed, I won't fall again.

Enough with the lies,
Enough with the caresses,
Erase that smile that was once mine
And now is auctioned off on any street corner.
Don't come back crying,
Don't come back begging for forgiveness,
Swallow your tears,
Smoke that ego that loves you so much.

Enough with the lies,
Enough with the caresses,
Erase that smile that was once mine
And now is auctioned off on any street corner.
Don't come back crying, don't
Come back begging for forgiveness,
Swallow your tears,
Smoke that ego that loves you so much.