Paroles et traduction Sergio Contreras - Carita de Muñeca

Carita de Muñeca

OH hay nainara, OH hay nainara
OH hay nainara, OH hay nainara

Tu y tu manera de querer
Acabara con la naturalesa
Que a los arboles
Para poder hacer los lapices
Incluso pa intentar trasmitir
Dejar sacar dolor de mi cabeza

Aqui tirado en el papel
Y que me da la vida
Al igual que me la quite
Aqui tirado en el pakuto
La silueta de ti
Me rodea no se que hacer

Tengo que salir no vale la pena
Cambie de amistades
Solo por ti
Tengo que salir no vale la pena
La ropa a tu gusto
Solo por ti
Tengo que salir no vale la pena
Mis letras mis musicas
Eran pa ti
Tengo que salir no vale la pena
Carita de muñeca
Vete de aqui

Que te gusta mentir
Que te gusta rascar
Que te gusta con nosotros
Jugar y jugar

Carita de muñeca
Vete de aqui

Que te gusta mentir
Que te gusta engañar
Que te gusta con nosotros
Jugar y jugar

Carita de muñeca
Paso de ti

Tu sigue destrozando amores
Sigue dstruyendo sentimientos a la mierda
En colores, colores
Que un dia fueron nuestros
Los vientos solo negros
Negro como el color del lapiz
Con el que escribo esto
Esto va a costar la verdad
Si sabes
Aquello que no me integre
Se te olvido, a tu edad
Ahora vas por hay sembrando la maldad
Y a todos engañando
Con tu carita de muñeca

1 nunca te enamores de una mujer
Que se vende, siempre acaba mal, mal

2 cuando la muera el mejor
Impostor no se puede confiar, confiar

3 sin confianza no hay amor
Y tu me haces creer que yo estaba loco
Eres tu mi musa de este dolor
Ultimamente no seras tan buena
Como cree la gente

Que te gusta mentir
Que te gusta rascar
Que te gusta con nosotros
Jugar y jugar

Carita de muñeca
Vete de aqui

Que te gusta mentir
Que te gusta engañar
Que te gusta con nosotros
Jugar y jugar

Carita de muñeca
Paso de ti

Por favor no te lo tomes a mal
Solo vengo a hablar de esa mujer
Que se ve mal porque ya estoy cansado
De tu carita de muñeca
Tu vete de aqui
No te aguanto mas

Tengo que salir no vale la pena
Cambie de amistades
Solo por ti
Tengo que salir no vale la pena
La ropa a tu gusto
Solo por ti
Tengo que salir no vale la pena
Mis letras mis musicas
Eran pa ti
Tengo que salir no vale la pena
Carita de muñeca
Vete de aqui

K te gusta mentir
K te gusta rascar
K te gusta cn nosotros
Jugar y jugar

No vale la pena
Intentastes en vena
Esa cara de buena k tienes

K te gusta mentir
K te gusta rascar
K te gusta cn nosotros
Jugar y jugar

Chikilla k no vale la pena
K no mira esa cara k tienes
Maria!

K haces cn tu vida
Tu no tienes alma
Desde tu carita

K haces cn tu vida
Tu no tienes alma
Desde tu carita

Лицо куклы

Ох, эта Наинара, ох, эта Наинара
Ох, эта Наинара, ох, эта Наинара

Ты и твоя манера любить
Покончат с природой
Которая дает деревья
Чтобы делать карандаши
Даже чтобы попытаться передать
Выпустить боль из моей головы

Здесь, разбросанный по бумаге
И то, что дает мне жизнь
Так же, как и отнимает ее
Здесь, разбросанный по квартире
Твой силуэт
Окружает меня, не знаю, что делать

Мне нужно уйти, это того не стоит
Я сменил друзей
Только из-за тебя
Мне нужно уйти, это того не стоит
Одежда по твоему вкусу
Только из-за тебя
Мне нужно уйти, это того не стоит
Мои тексты, моя музыка
Были для тебя
Мне нужно уйти, это того не стоит
Лицо куклы
Уходи отсюда

Ты любишь лгать
Ты любишь царапаться
Ты любишь с нами
Играть и играть

Лицо куклы
Уходи отсюда

Ты любишь лгать
Ты любишь обманывать
Ты любишь с нами
Играть и играть

Лицо куклы
Я забываю о тебе

Ты продолжай разбивать сердца
Продолжай разрушать чувства к черту
В цветах, цветах
Которые когда-то были нашими
Ветра только черные
Черный, как цвет карандаша
Которым я пишу это
Это будет стоить правды
Если ты знаешь
То, что меня не включает
Ты забыла, в твоем возрасте
Теперь ты сеешь зло
И всех обманываешь
Своим лицом куклы

1. Никогда не влюбляйся в женщину
Которая продается, всегда кончается плохо, плохо

2. Когда лжет лучший
Обманщик, нельзя доверять, доверять

3. Без доверия нет любви
И ты заставляешь меня верить, что я был сумасшедшим
Ты моя муза этой боли
В конце концов, ты не такая хорошая
Как думают люди

Ты любишь лгать
Ты любишь царапаться
Ты любишь с нами
Играть и играть

Лицо куклы
Уходи отсюда

Ты любишь лгать
Ты любишь обманывать
Ты любишь с нами
Играть и играть

Лицо куклы
Я забываю о тебе

Пожалуйста, не принимай это близко к сердцу
Я просто пришел поговорить о той женщине
Которая выглядит плохо, потому что я устал
От твоего лица куклы
Ты уходи отсюда
Я больше не выношу тебя

Мне нужно уйти, это того не стоит
Я сменил друзей
Только из-за тебя
Мне нужно уйти, это того не стоит
Одежда по твоему вкусу
Только из-за тебя
Мне нужно уйти, это того не стоит
Мои тексты, моя музыка
Были для тебя
Мне нужно уйти, это того не стоит
Лицо куклы
Уходи отсюда

Что ты любишь лгать
Что ты любишь царапаться
Что ты любишь с нами
Играть и играть

Это того не стоит
Ты пыталась в вену
Это лицо хорошей девочки, которое у тебя есть

Что ты любишь лгать
Что ты любишь царапаться
Что ты любишь с нами
Играть и играть

Девочка, это того не стоит
Что не смотришь на свое лицо
Мария!

Что ты делаешь со своей жизнью
У тебя нет души
За твоим личиком

Что ты делаешь со своей жизнью
У тебя нет души
За твоим личиком