Sergio Contreras - Dejate Llevar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sergio Contreras - Dejate Llevar




Dejate Llevar
Окунись в поток наслаждения
Hoy te voi a enamorar
Сегодня я влюблю тебя
Hoy te voi a sorprender,
Сегодня я удивлю тебя,
Una rosa y ya no más,
Просто одна роза
Esta noche es de placer.
И эта ночь будет полна страсти.
Déjate llevar,
Окунись в поток,
Hoy te voi a enamorar,
Сегодня я влюблю тебя,
Déjate envolver
Отдайся чувствам
Hoy te voi a sorprender,
Сегодня я удивлю тебя,
Déjate llevar,
Окунись в поток,
Una rosa y ya no más,
Просто одна роза
Déjate envolver,
Отдайся чувствам,
Que esta noche es de placer.
И эта ночь будет полна страсти.
Déjate llevar,
Окунись в поток,
Déjate envolver,
Отдайся чувствам,
Déjate llevar,
Окунись в поток,
Déjate envolver
Отдайся чувствам
Que esta noche es de placer.
И эта ночь будет полна страсти.
Deja, deja, déjate llevar,
Отдайся, отдайся, окунись в поток,
Hasta el infinito y más allá!
До бесконечности и еще дальше!
"To" el "diita" niña pensando en ti,
"Весь" "день" я думал только о тебе,
En cómo acariciarte y sonreir.
О том, как прикоснуться к тебе и заставить тебя улыбнуться.
Anda, que cositas me mandas,
Дай мне повод, и я сделаю все,
Anda, que "miraitas" que me matan.
Твои взгляды лишают меня рассудка.
Por ti andan en mis venas,
По моим венам течет
Que ven como te vas,
Как ты уходишь,
Y yo suplicando...
А я молю...
Déjate llevar,
Окунись в поток,
Que en tu calle niña,
На твоей улице, девочка,
Que en tu calle niña,
На твоей улице, девочка,
Que no se ve el mar.
Не видно моря.
Déjate envolver,
Отдайся чувствам,
Como un regalito,
Как подарок,
Que yo chiquilla,
Я, малышка,
Yo tengo el papel.
Приму твою любовь.
Déjate llevar,
Окунись в поток,
Hoy te voi a enamorar,
Сегодня я влюблю тебя,
Déjate llevar,
Окунись в поток,
Hoy te voi a sorprender,
Сегодня я удивлю тебя,
Déjate llevar,
Окунись в поток,
Una rosa y ya no más,
Просто одна роза
Déjate envolver,
Отдайся чувствам,
Que esta noche es de placer.
И эта ночь будет полна страсти.
Envuelta en la sábana
Обернись простыней
De caramelo blanco,
Мягкого белого цвета,
Por mi mente pasa
Не выпадай у меня
De tanto en cuanto,
Из головы,
"Ira"!, a ver, niña
Эй!, давай, девочка
Hija si es "mu" fácil,
Дочка, это "весьма" легко,
Déjate de excusas,
Хватит оправданий,
Te creo... casi!
Я верю тебе... почти!
Aquí estoy yo niña,
Вот я, девочка,
"Pa" lo que quieras,
"Для" всего, что ты пожелаешь,
Pero es que así
Но если продолжать так
Nos va a llevar una vida entera,
Мы потратим вечность,
Agárrate y coge el camino fácil
Крепись и иди по легкому пути
En él, mi amor, es pa ti,
На нем, моя любовь, все для тебя,
En tamaño "maxi".
В "макси" размере.
Déjate llevar,
Окунись в поток,
Hoy te voi a enamorar,
Сегодня я влюблю тебя,
Déjate envolver
Отдайся чувствам
Hoy te voi a sorprender,
Сегодня я удивлю тебя,
Déjate llevar,
Окунись в поток,
Una rosa y ya no más,
Просто одна роза
Déjate envolver,
Отдайся чувствам,
Que esta noche es de placer.
И эта ночь будет полна страсти.
Yo te lo doy "to",
Я дам тебе "все",
"To" lo que quieres,
"Все", что ты пожелаешь,
Y el no verte en mi camita
А не видеть тебя в моей постели
A me hiere.
Очень больно.
Como una princesita bonita,
Как красивую маленькую принцессу,
Chiquita y "pa" despertarte
Малышку, чтобы разбудить
Besar tu boquita!
Поцелуем твои губы!
me lo das "to",
Ты даешь мне "все",
"To" lo que yo quiero,
"Все", что я хочу,
Y por tus besitos,
А от твоих поцелуев,
Niño yo me muero
Малыш, я пьянею
Pero "pa" tenerme,
Но чтобы быть со мной,
Besarme, quererme...
Целовать меня, любить меня...
Como un caballero,
Как рыцарь,
Tendrás que convencerme.
Тебе придется завоевать меня.
Anda, que cositas me mandas,
Дай мне повод, и я сделаю все,
Anda, que "miraitas" que me matan.
Твои взгляды лишают меня рассудка.
Déjate llevar,
Окунись в поток,
Hoy te voi a enamorar,
Сегодня я влюблю тебя,
Déjate envolver,
Отдайся чувствам,
Hoy te voi a sorprender,
Сегодня я удивлю тебя,
Déjate llevar,
Окунись в поток,
Una rosa y ya no más,
Просто одна роза
Déjate envolver,
Отдайся чувствам,
Que esta noche es de placer.
И эта ночь будет полна страсти.
Hoy te voy a enamorar
Сегодня я влюблю тебя
Hoy te voy a sorprender
Сегодня я удивлю тебя
Una rosa y ya no mas
Просто одна роза
Que esta noche es de placer
И эта ночь будет полна страсти
Déjate llevar,
Окунись в поток,
Hoy te voi a enamorar,
Сегодня я влюблю тебя,
Déjate envolver,
Отдайся чувствам,
Hoy te voi a sorprender,
Сегодня я удивлю тебя,
Déjate llevar,
Окунись в поток,
Una rosa y ya no más,
Просто одна роза
Déjate envolver
Отдайся чувствам
Que esta noche es de placer
И эта ночь будет полна страсти





Writer(s): Sergio Contreras Rebollo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.