Paroles et traduction Sergio Contreras - Te Está Matando
Sigo
a
tu
lao
Я
всегда
рядом
Como
siempre
pa
escuchar
Чтобы
выслушать
Lo
que
tu
quieras
decir
Что
ты
хочешь
сказать
Lo
que
tu
quieras
contar
Что
ты
хочешь
рассказать
Desahhogar
tu
alma
Излить
душу
Limpiarla
y
dejarla
Очистить
ее
Otra
vez
encadenada
И
снова
привязать
A
esa
historia
que
te
mata
К
этой
истории,
которая
тебя
убивает
Sigo
a
tu
lao
Я
всегда
рядом
Confiedente
fiel
Верный
друг
Del
dolor
de
tu
piel
Твоей
душевной
боли
De
las
heridas
y
el
porque
Ран
и
причин
No
poder
soltar
la
cruz
Невозможности
отпустить
крест
De
esa
historia
que
te
mata
Этой
истории,
которая
тебя
убивает
No
puedes
limpiar
tu
alma
Ты
не
можешь
очистить
душу
Mientras
la
tengas
callada
Пока
ты
молчишь
¿Por
qué
no
rompes
de
una
vez
Почему
ты
не
разорвешь
Las
cadenas
que
te
atan
a
su
piel?
Цепи,
которые
привязывают
тебя
к
нему?
Serás
libre
de
la
condena
Ты
освободишься
от
проклятия
Y
las
penas,
aunque
en
su
día
И
от
страданий,
даже
если
когда-то
Fueran
tu
vida
entera
Они
были
всей
твоей
жизнью
Te
está
matando,
Она
тебя
убивает,
Te
está
destrozando,
Она
тебя
уничтожает,
Te
está
quitando
Она
отнимает
у
тебя
Las
ganas
de
vivir
Желание
жить
Te
está
matando
Она
тебя
убивает
Ay,
te
está
destrozando
Она
тебя
уничтожает
Te
está
quitando
Она
отнимает
у
тебя
Las
ganas
de
vivir
Желание
жить
Sigo
a
tu
lao
Я
всегда
рядом
Rompiendo
tu
soledad
Преодолеваю
твое
одиночество
En
tus
noches
de
papel
В
твои
бумажные
ночи
En
tu
noches
de
ansiedad
В
твои
тревожные
ночи
No
te
sirve
ni
un
consuelo,
Тебе
не
нужны
утешения,
No
te
sirve
ver
el
fuego
Тебе
не
нужно
видеть
огонь
Que
crece
día
a
día
Который
разгорается
с
каждым
днем
Por
no
cerrar
el
juego.
Из-за
того,
что
ты
не
можешь
завершить
игру.
Sigo
a
tu
lao
Я
всегда
рядом
Confidente
fiel
Верный
друг
De
tu
vida
de
al
revés
Твоей
перевернутой
жизни
De
tus
te
quiero
sin
fe
Твоих
слов
"я
люблю
тебя"
без
веры
No
sabes
como
hacer
Ты
не
знаешь,
как
Para
romper
de
una
vez
Разорвать
сразу
El
sonido
de
tu
piel
Звук
твоего
сердца
¿Por
qué
no
rompes
de
una
vez,
Почему
ты
не
разорвешь
Las
cadenas
que
te
atan
a
su
piel?
Цепи,
которые
привязывают
тебя
к
нему?
Serás
libre
de
la
condena
Ты
освободишься
от
проклятия
Y
las
penas
И
от
страданий,
Aunque
en
su
día
Даже
если
когда-то
Fuera
tu
vida
entera
Они
были
всей
твоей
жизнью
Te
está
matandonos
Она
нас
убивает
Te
está
destrozando
Она
нас
уничтожает
Te
está
quitando
Она
отнимает
у
нас
Las
ganas
de
vivir
Желание
жить
Te
está
matando
Она
тебя
убивает
Te
está
destrozando
Она
тебя
уничтожает
Te
está
quitando
Она
отнимает
у
тебя
Las
ganas
de
vivir
Желание
жить
Te
está
matando
Она
тебя
убивает
Te
está
matando
Она
тебя
убивает
Te
está
destrozando
Она
тебя
уничтожает
Te
está
quitando
Она
отнимает
у
тебя
Las
ganas
de
vivir
Желание
жить
Te
está
matando
Она
тебя
убивает
Te
está
destrozando
Она
тебя
уничтожает
Te
está
quitando
Она
отнимает
у
тебя
Las
ganas
de
Желание
Sigo
a
tu
lao
Я
всегда
рядом
Como
siempre
pa
escuchar
Чтобы
выслушать
Sigo
a
tu
lao
Я
всегда
рядом
Rompiendo
tu
soledad
Преодолеваю
твое
одиночество
Te
está
quitando
Она
отнимает
у
тебя
Las
ganas
de
vivir
Желание
жить
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.