Paroles et traduction Sergio Contreras - Volverte a ver

Volverte a ver

Ya sabes que eso no está bien
Que nos pueden ver,
Nuestro amor es frágil,
Nuestra pasión es sincera,
Pero has de ser valiente
Y darte la vuelta
Sécate esas lagrimas
Que en casa te esperan.
Yo seguiré soñando
Con lo que pudo ser
Me seguirá doliendo
Verte con él.
Guardo la esperanza de veros romper
Y que te vengas a mis brazos mujer.
Yo lo daría todo por volverte a ver
Te busco en cada esquina y no aparece usted.
Sabes que yo te adoro cada día más
Y en mi soledad.
Yo lo daría todo por volverte a ver
Te busco en cada esquina y no aparece usted.
Sabes que yo te adoro cada día más
Y en mi soledad.
Recuerdo aquellas noches
Cuando fuiste mía
Tú misma al oído me decías
Que eras mía
Tú sabes que yo te quiero
Tu me quieres todavía
Esta aventura tiene peligro
Pura fantasía.
Miro tu fotografía
Todos los días
Pero no se me va de la mente
Lo de aquel día
Cuando te vi con él
Fuiste tan fría.
Tengo que romper con esto
Ya estoy muerto en vida.
Yo lo daría todo por volverte a ver
Te busco en cada esquina y no aparece usted.
Sabes que yo te adoro cada día más
Y en mi soledad.
Yo lo daría todo por volverte a ver
Te busco en cada esquina y no aparece usted.
Sabes que yo te adoro cada día más
Y en mi soledad.
Dicen que de amor nunca se muere
Y yo morí.
Dios sabe que luché para tenerte,
Y hasta loco me volví.
Y esque hay amores que matan, señores
Y yo morí.
Aún así hoy solo pienso
En volverte a ver.

To See You Again

You know that it's not right
That we could be seen
Our love is fragile
Our passion is sincere
But you need to be brave
And turn away
Dry those tears
That await you at home.
I'll keep dreaming
Of what could have been
It will continue to hurt me
To see you with him.
I hold on to the hope of seeing you break up
And that you come running into my arms, woman.
I would give everything to see you again
I look for you on every corner and you don't appear.
You know that I adore you more each day
And in my solitude.
I would give everything to see you again
I look for you on every corner and you don't appear.
You know that I adore you more each day
And in my solitude.
I remember those nights
When you were mine
You yourself whispered in my ear
That you were mine
You know that I love you
You still love me
This affair is dangerous
Pure fantasy.
I look at your photograph
Every day
But I can't get that day
Out of my mind
When I saw you with him
You were so cold.
I have to break free from this
I'm already living dead.
I would give everything to see you again
I look for you on every corner and you don't appear.
You know that I adore you more each day
And in my solitude.
I would give everything to see you again
I look for you on every corner and you don't appear.
You know that I adore you more each day
And in my solitude.
They say that no one ever dies of love
And I died.
God knows that I fought to have you,
And I even went crazy.
And there are loves that kill, gentlemen
And I died.
Even so, today I only think
Of seeing you again.