Paroles et traduction Sergio Dalma - Amantes En La Estratosfera

Amantes En La Estratosfera

No hay amantes en la estratosfera,
Demasiado lejos pa vivir.
No queda café en la cafetera,
Pero hay una taza para ti.

Nos vemos, desnudos como siempre.
El mundo está vacío y nos amamos.

Te quiero, te quiero
Te quiero porque quiero
Una lágrima en el aire
Que apagando mis incendios.
Te quiero sin remedio.
Te quiero, te quiero,
Te quiero porque quiero.
Una página no vale
Porque tú eres mi cuaderno,
Sigamos escribiendo.

No hay poetas en la carretera,
Pero hay poesía pa seguir.
Cada vez más discos en la acera,
Pero hay melodías para ti.
Nos vemos, temprano como siempre.
La noche está vacía y la llenamos.

Te quiero, te quiero
Te quiero porque quiero
Una lágrima en el aire
Que apagando mis incendios.
Te quiero sin remedio yo.
Te quiero, te quiero,
Te quiero porque quiero.
Una página no vale
Porque tú eres mi cuaderno,
Sigamos escribiendo.

Nos vemos, tal vez cenemos fuera,
Nos vamos juntos a la estratosfera.

Te quiero, te quiero
Te quiero porque quiero
Una lágrima en el aire
Y apagando mis incendios.
Te quiero sin remedio yo.
Te quiero, te quiero,
Te quiero porque quiero.
Una página no vale
Porque tú eres mi cuaderno,
Sigamos escribiendo.
Te quiero, te quiero
Te quiero porque quiero
Una lágrima en el aire
Y apagando mis incendios.
Te quiero sin remedio.

Lovers In The Stratosphere

There are no lovers in the stratosphere,
Too far away to live.
There's no coffee left in the coffee pot,
But there's a cup for you.

We see each other, naked as always.
The world is empty and we love each other.

I love you, I love you
I love you because I want to
A tear in the air
Extinguishing my fires.
I love you hopelessly.
I love you, I love you,
I love you because I want to.
A page is not enough
Because you are my notebook,
Let's keep writing.

There are no poets on the highway,
But there's poetry to keep going.
More and more records on the sidewalk,
But there are melodies for you.
We see each other, early as always.
The night is empty and we fill it.

I love you, I love you
I love you because I want to
A tear in the air
Extinguishing my fires.
I love you hopelessly.
I love you, I love you,
I love you because I want to.
A page is not enough
Because you are my notebook,
Let's keep writing.

We'll see each other, maybe we'll dine out,
We'll go to the stratosphere together.

I love you, I love you
I love you because I want to
A tear in the air
Extinguishing my fires.
I love you hopelessly.
I love you, I love you,
I love you because I want to.
A page is not enough
Because you are my notebook,
Let's keep writing.
I love you, I love you
I love you because I want to
A tear in the air
Extinguishing my fires.
I love you hopelessly.