Paroles et traduction Sergio Dalma - Bailando con ana

Bailando con ana

Se fue apagando poco a poco la luz
Y fue cayendo su vestido en el suelo,
Ana jugaba con su ropa interior
Y entre sus piernas nace un corazón,
Un corazón, no, no, no, no, un corazón.
Tienen sus ojos una extraña luz,
Dulce y amarga como la poesía,
Ana desnuda es un prodigio de la geometría.
()
Estoy bailando con ana, el baile de la pasión,
Bajo las sábanas de cálido satén
Nuestro sexo llega a la explosión.(bis)
Un corazón, no, no, no, no, un corazón.
Se fue encendiendo poco a poco su piel
Y por contacto se encendió la mía,
Nació el amor entre los dos por pura simpatía.
()

Dancing with Ana

The light slowly turned off
And her dress fell to the floor.
Ana played with her lingerie
And a heart was born between her legs,
A heart, no, no, no, no, a heart.
Her eyes have a strange light,
Sweet and bitter like poetry,
Naked Ana is a marvel of geometry.
()
I'm dancing with Ana, the dance of passion,
Under warm satin sheets
Our love making reaches its peak. (bis)
A heart, no, no, no, no, a heart.
Her skin lit up slowly
And by touch mine lit up as well,
Love was born between us out of pure sympathy.
()