Sergio Dalma - Camaleón - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sergio Dalma - Camaleón




Camaleón
Chameleon
Si quieres que amanezca, no sale el sol,
If you want the sun to rise, it won't come out,
Ganando la carrera, falla el motor.
Winning the race, the engine fails.
Y es que a la vida le gusta jugar,
Because life likes to play,
Cuando te ríes te hace llorar,
When you laugh it makes you cry,
Haz lo mismo y engáñala, si.
Do the same and fool her, yes.
(Estribillo)
(Chorus)
Y grita, un, dos, camaleón,
And shout, one, two, chameleon,
Cuando todo es negro cambia el color
When everything is black, change the color
Un, dos, tres, cambia la piel,
One, two, three, change your skin,
Si la vida juega, juega tu también.
If life plays, you play too.
Y grita, un, dos, camaleón,
And shout, one, two, chameleon,
Si es la policía, tu eres ladrón
If it's the police, you're the thief
Un, dos, tres, defiéndete, si, y juega.
One, two, three, defend yourself, yes, and play.
Cuando te falta todo es que eres joven
When you lack everything, you are young
Cuando te sobra todo ya eres mayor,
When you have everything, you are old,
Y es que la vida no quiere perder,
And life doesn't want to lose,
Si te levantas, te hace caer.
If you rise, it makes you fall.
Haz lo mismo y juégale al revés, sí.
Do the same and play it backwards, yes.
(Estribillo)
(Chorus)





Writer(s): Tommy Anthony, Jose Manuel Gallardo Vera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.