Paroles et traduction Sergio Dalma - Doo Doo Doo

Doo Doo Doo

Hablando solo sin decidir,
Porque en mi mente solo hay dudas
Sólo puedo decir:
Doo, doo a doo, doo doo doo doo,
Doo, doo a doo, doo doo doo doo.
Quiero entenderlo,
Sin ti no se, no se, imaginable
Que este mundo va cambiando porque si.
Y digo si, aprenderemos a decir que si,
A darnos cuenta que esta vez es realidad,
Y digo si, aprenderemos a decir que si,
A darnos cuenta que esta vez es realidad,
Todo es verdad y digo:
Doo, doo a doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, a doo, doo, doo, doo, doo.
Estando cerca, pegado a ti,
Imaginando que este mundo va cambiando porque si.
Y desde aquí diremos con mas fuerza todos
Si y nos daremos cuenta
Que hoy es realidad, todo es verdad y digo:
Doo, doo a doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo a doo, doo, doo, doo, doo.(bis)

Doo Doo Doo

Je parle tout seul sans décider,
Parce que dans mon esprit, il n'y a que des doutes.
Je ne peux que dire :
Doo, doo a doo, doo doo doo doo,
Doo, doo a doo, doo doo doo doo.
Je veux comprendre,
Sans toi, je ne sais pas, je ne sais pas, imaginable
Que ce monde change juste comme ça.
Et je dis oui, nous apprendrons à dire oui,
À réaliser que cette fois, c'est la réalité,
Et je dis oui, nous apprendrons à dire oui,
À réaliser que cette fois, c'est la réalité,
Tout est vrai et je dis :
Doo, doo a doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, a doo, doo, doo, doo, doo.
Être près de toi, collé à toi,
Imaginant que ce monde change juste comme ça.
Et d'ici, nous dirons tous avec plus de force
Oui, et nous réaliserons
Que c'est la réalité aujourd'hui, tout est vrai, et je dis :
Doo, doo a doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo a doo, doo, doo, doo, doo.(bis)