Paroles et traduction Sergio Dalma - Doo Doo Doo

Doo Doo Doo

Hablando solo sin decidir,
Porque en mi mente solo hay dudas
Sólo puedo decir:
Doo, doo a doo, doo doo doo doo,
Doo, doo a doo, doo doo doo doo.
Quiero entenderlo,
Sin ti no se, no se, imaginable
Que este mundo va cambiando porque si.
Y digo si, aprenderemos a decir que si,
A darnos cuenta que esta vez es realidad,
Y digo si, aprenderemos a decir que si,
A darnos cuenta que esta vez es realidad,
Todo es verdad y digo:
Doo, doo a doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, a doo, doo, doo, doo, doo.
Estando cerca, pegado a ti,
Imaginando que este mundo va cambiando porque si.
Y desde aquí diremos con mas fuerza todos
Si y nos daremos cuenta
Que hoy es realidad, todo es verdad y digo:
Doo, doo a doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo a doo, doo, doo, doo, doo.(bis)

Ду-ду-ду

Говорю сам с собой, не решаясь,
Потому что в моей голове только сомнения.
Могу лишь сказать:
Ду, ду а ду, ду ду ду ду,
Ду, ду а ду, ду ду ду ду.
Хочу понять это,
Без тебя не знаю, не знаю, невообразимо,
Что этот мир меняется, просто так.
И я говорю "да", мы научимся говорить "да",
Осознаем, что на этот раз это реальность,
И я говорю "да", мы научимся говорить "да",
Осознаем, что на этот раз это реальность,
Всё правда, и я говорю:
Ду, ду а ду, ду, ду, ду, ду
Ду, ду, а ду, ду, ду, ду, ду.
Находясь рядом, прижавшись к тебе,
Представляю, что этот мир меняется, просто так.
И отсюда мы скажем с большей силой все:
"Да", и мы осознаем,
Что сегодня это реальность, всё правда, и я говорю:
Ду, ду а ду, ду, ду, ду, ду
Ду, ду а ду, ду, ду, ду, ду.(бис)