Paroles et traduction Sergio Dalma - Historias Normales
He
intentado
dar
sentido
Я
пытался
понять,
A
nuestra
historia,
como
no,
К
нашей
истории,
как
не,
Lo
he
intentado
con
la
fuerza
de
un
Я
пытался
с
силой
Te
he
buscado
todo
el
tiempo,
Я
искал
тебя
все
время.,
Aunque
poco
tengo
yo,
Хотя
у
меня
мало,
Y
si
alguna
vez
lo
tuve...
se
perdió.
И
если
у
меня
когда-либо
было
это...
это
было
потеряно.
En
el
filo
de
una
espada,
На
острие
меча,
Mi
camino
recorrí,
Мой
путь
я
прошел,
Con
tu
corazón
o
nada...
di
que
sí.
С
твоим
сердцем
или
ничего
...
скажи
да.
Sinceramente
no
sé,
sinceramente
no
sé.
Честно
говоря,
я
не
знаю,
честно
говоря,
я
не
знаю.
Huelo
a
tiempo
que
se
ha
ido
Я
чувствую
запах
времени,
когда
он
ушел.
En
esta
enorme
Waterloo,
В
этом
огромном
Ватерлоо,
Y
al
silencio
que
entre
llamas
se
quemó...
И
тишина,
которая
горела
между
пламенем...
He
jugado
la
partida,
Я
играл
в
игру.,
Nunca
ayuda
te
pedí,
Я
никогда
не
просил
тебя
о
помощи.,
He
luchado
por
la
vida,
dí
que
sí.
Я
боролся
за
жизнь,
скажи
да.
Historias
normales
Нормальные
истории
De
gente
normal,
От
нормальных
людей,
Cosas
de
ti,
de
mí.
О
тебе,
обо
мне.
Son
importantes
Они
важны
O
no,
que
más
da,
Или
нет,
что
еще
дает,
Pasan
por
ti,
por
mí.
Они
проходят
через
тебя,
через
меня.
Sinceramente
no
sé
si
de
veras
me
Честно
говоря,
я
не
знаю,
действительно
ли
я
No
sé
si
de
veras
me
Я
не
знаю,
действительно
ли
я
Que
no
lo
sé
ni
yo.
Не
знаю
даже
я.
Para
quien
cruzó
el
desierto
Для
того,
кто
пересек
пустыню,
O
en
el
metro
se
durmió,
Или
в
метро
заснул.,
Para
el
perdedor
que
nunca
dijo
no.
Для
неудачника,
который
никогда
не
говорил
нет.
Para
quien
va
cuesta
arriba
Для
тех,
кто
идет
в
гору
Y
en
problemas
se
metió,
И
в
беду
попал.,
Quien
lo
ha
dado
todo
y
nada
consiguió.
Кто
все
отдал
и
ничего
не
получил.
Historias
normales
Нормальные
истории
De
gente
normal,
От
нормальных
людей,
Cosas
de
ti,
de
mí.
О
тебе,
обо
мне.
Son
importantes
Они
важны
O
no,
que
más
da,
Или
нет,
что
еще
дает,
Pasan
por
ti,
por
mí.
Они
проходят
через
тебя,
через
меня.
Sinceramente
no
sé
si
de
veras
me
Честно
говоря,
я
не
знаю,
действительно
ли
я
Sinceramente
no
sé
si
de
veras
me
Честно
говоря,
я
не
знаю,
действительно
ли
я
He
intentado
sabes
cuanto
a
dar
sentido,
Я
пытался
понять,
как
это
понять.,
Te
he
buscado
todo
el
tiempo,
aunque
Я
искал
тебя
все
время,
хотя
Poco
tengo
yo.
У
меня
мало.
He
intentado
sabes
cuanto
dar
sentido,
Я
пытался
понять,
как
это
понять.,
Sabes
que
he
perdido
el
tiempo,
aunque
Ты
знаешь,
что
я
потерял
время,
хотя
Poco
tengo
yo.
У
меня
мало.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): P. Cassano, B. Andreello, Ballesteros
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.