Paroles et traduction Sergio Dalma - La Bambola

La Bambola

Para ti yo soy, para ti yo soy
Solamente una bambola
Con quien juegas tú, con quien juegas tú
Solamente una bambola
No te acuerdas cuando llamo
Cuando estoy muy triste y solo
Tú solo piensas en ti
No muchacha, no; no muchacha, no
De mi amor no te rías más
No es un juego más, esto se acabó
No mereces mi corazón
Te prometo firmemente
Que no volverás a verme, no
Ya no te quiero más
No muchacha, no
Tú no conseguirás
Que yo sea uno más
De quien te puedas burlar, oh, no
Para ti yo soy, para ti yo soy
Solamente una bambola
Con quien juegas tú, con quien juegas tú
Solamente una bambola
No te acuerdas cuando llamo
Cuando estoy muy triste y solo
Tú solo piensas en ti
No muchacha, no
Tú no conseguirás
Que yo sea uno más
De quien te puedas burlar, oh, no (no, no)
Para ti yo soy

The Doll

To you I am, to you I am
Just a doll
With whom you play, with whom you play
Just a doll
You do not remember when I call
When I am very sad and lonely
You only think of yourself
No, girl, no; no, girl, no
Do not laugh at my love anymore
This is not just another game, this is over
You do not deserve my heart
I solemnly promise you
That you will never see me again, no
I do not love you anymore
No, girl, no
You will not succeed
In making me just another one
Of those you can make fun of, oh, no
To you I am, to you I am
Just a doll
With whom you play, with whom you play
Just a doll
You do not remember when I call
When I am very sad and lonely
You only think of yourself
No, girl, no
You will not succeed
In making me just another one
Of those you can make fun of, oh, no (no, no)
To you I am