Sergio Dalma - La buena suerte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sergio Dalma - La buena suerte




La buena suerte
Good Luck
La buena suerte - SERGIO DALMA
Good Luck - SERGIO DALMA
Si el cielo dice suerte,
If heaven says good luck,
Le sigo la corriente hasta el final.
I'll follow it all the way.
Lo bueno de quererte,
The good thing about loving you,
Es ver que es diferente a lo demás.
Is to see that it's different from the rest.
Es amor y como siempre,
It's love and as always,
Desafina el corazón, no no nooo
It makes your heart beat out of tune, no no
Nada puede detenerte,
Nothing can stop you,
Con la suerte a tu favor.
With luck on your side.
Así que amor, amor
So love, love
Me quedo con la buena suerte,
I'll take the good luck,
La vida baila de repente cuando estamos enredados.
Life suddenly dances when we're entangled.
Amor, me quedo con la buena suerte,
Love, I'll take the good luck,
Prefiero un mundo para verte, que un jardín deshabitado.
I prefer a world to see you, than a deserted garden.
Buena suerte corazón
Good luck, my heart
Mmmmmm asiiii naaa ehhh
Mmmmmm like this n ehhh
Si el cielo dice nubes, mis dedos son azules y a pintar.
If the sky says clouds, my fingers are blue and ready to paint.
Y pintaré tus labios,
And I'll paint your lips,
Besándome a diario una vez más.
Kissing me every day again.
Es amor y grita fuerte.
It's love and it screams out loud.
No le quites la razón,
Don't take the reason away from it,
Nada puede detenerte,
Nothing can stop you,
Con la suerte a tu favor.
With luck on your side.
Así que amor, amor
So love, love
Me quedo con la buena suerte,
I'll take the good luck,
La vida baila de repente cuando estamos enredados.
Life suddenly dances when we're entangled.
No, no, no, na na
No, no, no, na na
Amor, me quedo con la buena suerte,
Love, I'll take the good luck,
Prefiero un mundo para verte que un jardín deshabidado.
I prefer a world to see you than a deserted garden.
Buena suerte corazón.
Good luck, my heart.
Si amanece y ves que sigo estando aquí,
If you wake up and see that I'm still here,
Apostándote un ratito más por
I'm betting a little while longer on you
Que contigo no se muere por vivir,
You don't have to die to live with you,
Y la buena suerte va, va a decir que siiii
And good luck will say yes
Amor, me quedo con la buena suerte,
Love, I'll take the good luck,
La vida baila de repente cuando estamos enredados.
Life suddenly dances when we're entangled.
Amor, me quedo con la buena suerte,
Love, I'll take the good luck,
Prefiero un mundo para verte que un jardín deshabidado.
I prefer a world to see you than a deserted garden.
Amor, me quedo con la buena suerte,
Love, I'll take the good luck,
La vida baila de repente cuando estamos enredados.
Life suddenly dances when we're entangled.
Amor, me quedo con la buena suerte,
Love, I'll take the good luck,
Para verte oh oh
To see you oh oh
Buena suerte corazón,
Good luck, my heart,
Amor.
Love.





Writer(s): Luis Manuel Ruiz Rodriguez, Juan Miguel Mogica Gomez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.