Paroles et traduction Sergio Dalma - Si Me Faltas Tu

Si Me Faltas Tu

Quién, como tu, sentira...?
No lo sé.
Todo aqui seguira
Como siempre.
Y si otra mujer
Dormira junto a mi
Yo la besaré como a ti
Dulcemente.
Puedo controlarme
No pensar en ti.
Mejor estar sólo,
Bebiendo mi veneno
Si me faltas tu!
Quién como tu me amara...?
No lo sé.
Pero nuestro amor
Seguira siempre
En mi mente
Puedo controlarme,
No dudar jamas
Compartirlo sólo
Es algo tan estaño...
Si me faltas tu!
Pero nuestro amor
Seguira en mi mente.
Ahora ya lo sé
Puedo controlarme
No pensar en ti.
Mejor estar sólo
Bebiendo mi veneno
Si me faltas tu!
Puedo controlarme
No dudar jamas
Compartirlo sólo
Es algo tan estaño...
Si me faltas tu!
Si me faltas tu!

Если тебя не станет

Кто, как ты, почувствует...?
Не знаю.
Всё здесь останется
Как всегда.
И если другая женщина
Будет спать рядом со мной,
Я буду целовать её, как тебя,
Нежно.
Я могу контролировать себя,
Не думать о тебе.
Лучше быть одному,
Пьющему свой яд,
Если тебя не станет!
Кто, как ты, будет любить меня...?
Не знаю.
Но наша любовь
Останется навсегда
В моей памяти.
Я могу контролировать себя,
Не сомневаться никогда.
Делить это лишь с собой
Так странно...
Если тебя не станет!
Но наша любовь
Останется в моей памяти.
Теперь я знаю,
Я могу контролировать себя,
Не думать о тебе.
Лучше быть одному,
Пьющему свой яд,
Если тебя не станет!
Я могу контролировать себя,
Не сомневаться никогда.
Делить это лишь с собой
Так странно...
Если тебя не станет!
Если тебя не станет!