Paroles et traduction Sergio Dalma - Tú y yo - Radio version

Tú y yo - Radio version

No se te ocurra repetir, que esto se va a pasar
Dime una sola cosas que pueda secar el mar
No intentaras frenar y nos volverá a alcanzar
Ni en sueños pude imaginar
Lo que ahora es tan real
Tu y yo, somos el mundo entero, por que tenerle miedo
Si no hay nada más grande, más grande que el fuego
Entre y yo, que con una mirada, ganamos la batalla
No intentes evitar, lo que ya no se puede parar
Tenemos algo que nunca he visto en nadie más
Vas a decirme que prefieres dejarlo pasar
No lo conseguirás, nos volverá a alcanzar
Ni en una vida entera algunos logran alcanzar
Eso que a ti y a mi nos atrapo fue una huracán
Que gira sin parar y no nos va a soltar
Ni en sueños pude imaginar
Lo que ahora es tan real
Tu y yo somos el mundo entero, por que tenerle miedo
Si no hay nada más grande, más grande que el fuego
Entre y yo, que con una mirada, ganamos la batalla
No intentes evitar lo que ya no se puede parar
Lo que ya nadie puede frenar, lo que tu y yo tenemos
Ni en sueños pude imaginar
Lo que ahora es tan real
Tu y yo, somos el mundo entero
Por que tenerle miedo, si no hay nada más grande
Más grande que el fuego entre tu y yo
Que con una mirada, ganamos la batalla
No intentes evitar, lo que ya no se puede parar

Ты и я - Радио версия

Даже не думай говорить, что это пройдет,
Скажи мне хоть одну вещь, способную высушить море.
Ты не попытаешься остановить это, и оно снова нас настигнет.
Даже во сне я не мог представить,
Что сейчас так реально.
Ты и я, мы — целый мир, зачем бояться этого,
Если нет ничего больше, больше, чем огонь
Между мной и тобой, одним взглядом мы выигрываем битву.
Не пытайся избежать того, что уже не остановить.
У нас есть то, чего я никогда не видел ни у кого другого.
Ты скажешь мне, что предпочитаешь оставить все как есть?
У тебя не получится, оно снова нас настигнет.
Даже за целую жизнь некоторым не удается достичь
Того, что нас с тобой захватило, словно ураган,
Который вращается без остановки и не отпустит нас.
Даже во сне я не мог представить,
Что сейчас так реально.
Ты и я, мы — целый мир, зачем бояться этого,
Если нет ничего больше, больше, чем огонь
Между мной и тобой, одним взглядом мы выигрываем битву.
Не пытайся избежать того, что уже не остановить,
Того, что уже никто не может остановить, того, что есть у нас с тобой.
Даже во сне я не мог представить,
Что сейчас так реально.
Ты и я, мы — целый мир,
Зачем бояться, если нет ничего больше,
Больше, чем огонь между тобой и мной,
Одним взглядом мы выигрываем битву.
Не пытайся избежать того, что уже не остановить.