Paroles et traduction Sergio Dalma - Un preso en tus labios

Un preso en tus labios

El tiempo se nos fue
Las mariposas se marcharon lejos
A veces pienso que
La primavera dura lo que un beso
Si hubo algún lugar
En el que fui feliz fue caminando junto a ti
La lluvia que otra vez
Deshace los cristales con el agua
Y sé que te querre
Por encima de mi vida, yo lo sé
Oh, mi amor, estoy pensando en ti
Tu mi amor y siempre será así
Aprendiendo a respirar
Con el aire que me das
Un alumno de tu piel
Yo quiero ser
Un preso en tus labios mi amor
El hombre que duerme rendido a tus pies
Conté mi soledad
Y la nostalgia dijo no la olvides mas
Sera mejor que vuelvas ya
Que te espero con el alma aquí
Oh, mi amor, estoy pensando en ti
Tu mi amor y siempre será así
Aprendiendo a respirar
Con el aire que me das
Un alumno de tu piel
Yo quiero ser
Un preso en tus labios mi amor
El hombre que duerme rendido a tus pies
Aprendiendo a respirar
Con el aire que me das
Un alumno de tu piel
Yo quiero ser
Oh, mi amor, estoy pensando en ti
Tu mi amor y siempre será así
Respirando un día mas
La vida que me das
Un preso de tus labios
Mi amor

Пленник твоих губ

Время ушло от нас,
Бабочки улетели далеко.
Иногда я думаю, что
Весна длится всего лишь поцелуй.
Если и было место,
Где я был счастлив, то это рядом с тобой.
Дождь снова
Размывает стекла водой.
И я знаю, что буду любить тебя
Больше своей жизни, я знаю это.
О, моя любовь, я думаю о тебе,
Ты моя любовь, и так будет всегда.
Учусь дышать
Воздухом, которым ты меня одариваешь.
Учеником твоей кожи
Я хочу быть.
Пленником твоих губ, моя любовь,
Мужчиной, который спит у твоих ног.
Я считал свою одиночество,
И ностальгия сказала: "Не забывай ее больше".
Лучше бы ты вернулась,
Я жду тебя здесь всей душой.
О, моя любовь, я думаю о тебе,
Ты моя любовь, и так будет всегда.
Учусь дышать
Воздухом, которым ты меня одариваешь.
Учеником твоей кожи
Я хочу быть.
Пленником твоих губ, моя любовь,
Мужчиной, который спит у твоих ног.
Учусь дышать
Воздухом, которым ты меня одариваешь.
Учеником твоей кожи
Я хочу быть.
О, моя любовь, я думаю о тебе,
Ты моя любовь, и так будет всегда.
Дыша еще один день
Жизнью, которую ты мне даришь.
Пленником твоих губ,
Моя любовь.