Paroles et traduction Sergio Dalma - Una historia distinta - Las Ventas 20 de septiembre 2014

Una historia distinta - Las Ventas 20 de septiembre 2014

Me a mirado mucho mas de lo normal
Pero luego es natural
Se comporto tan fria
No a querido saber nada mas de mi
Y solo habla de ti, es una garantia

Esa chica es mia, casi casi mia,
Y esta loca por mi, pero aun no se fia
Esa chica es mia, casi casi mia,
Y esta loca por mi, y por eso ella es mia

Disimula y hace como que no ve
Cuando le digo: "hey, a donde vas tan sola"
Orgullosa y temblorosa como un fla
Sus pasos se le van por no decirme: "hola"

Esa chica es mia, casi casi mia,
Y esta loca por mi, pero aun no se fia
Esa chica es mia, casi casi mia,
Y esta loca por mi, y por eso ella es mia

Y le cuenta secretitos al oido
A algun desconocido
Coretando mi mirada
Pero luego cuando vuelve sola a casa
Seguro que me piensa abrazada a la almoada

Esa chica es mia, casi casi mia,
Y esta loca por mi, pero aun no se fia
Esa chica es mia, casi casi mia,
Y esta loca por mi, y por eso ella es mia

Esa chica es mia, casi casi mia,
Y esta loca por mi, pero aun no se fia
Esa chica es mia, casi casi mia,
Y esta loca por mi, y por eso ella es mia

Другая история - Лас-Вентас 20 сентября 2014

Она смотрела на меня дольше обычного,
Хотя, это и естественно,
Вела себя так холодно,
Не хотела знать обо мне ничего больше.
И говорит только о тебе, это гарантия.

Эта девушка моя, почти моя,
И она без ума от меня, но пока не доверяет.
Эта девушка моя, почти моя,
И она без ума от меня, и поэтому она моя.

Она притворяется и делает вид, что не видит,
Когда я говорю ей: "Эй, куда ты идешь одна?"
Гордая и дрожащая, как пламя,
Ее шаги уводят ее прочь, чтобы не сказать мне: "Привет".

Эта девушка моя, почти моя,
И она без ума от меня, но пока не доверяет.
Эта девушка моя, почти моя,
И она без ума от меня, и поэтому она моя.

И она шепчет секретики на ухо
Какому-то незнакомцу,
Избегая моего взгляда.
Но потом, когда она возвращается домой одна,
Уверен, что она думает обо мне, обнимая подушку.

Эта девушка моя, почти моя,
И она без ума от меня, но пока не доверяет.
Эта девушка моя, почти моя,
И она без ума от меня, и поэтому она моя.

Эта девушка моя, почти моя,
И она без ума от меня, но пока не доверяет.
Эта девушка моя, почти моя,
И она без ума от меня, и поэтому она моя.