Paroles et traduction Sergio Dalma - Ya Lo Verás

Ya Lo Verás

Con la excusa de que somos la distancia entre los polos, nos amamos,
Y aunque somos diferentes yo te quiero y tu me quieres a tu modo.
Con la excusa de que somos como el álbum y los cromos, nos besamos,
Y aunque siempre quedan huecos con un beso repetido, lo llenamos.
(Estribillo)
Se muy bien que amor igual a pasión, pasión igual a fuego.
Dejare que el corazón me lleve donde quiera
Y al final, me llevara contigo, ya lo veras.
Dejare que el alma se le escape algún suspiro
Y al final se ira a vivir contigo, ya lo veras.
Con la prisa, los tacones, tus andares que desatan una tormenta,
El deseo es una nube que se sube a tropezones por tus piernas.
Con la excusa de que estamos como peces en el agua nos mojamos,
Nuestro mar es la bañera y las olas las caricias de tus manos.
(Estribillo)
Se muy bien que amor igual a pasión, pasión igual a fuego.
Dejare que el corazón me lleve donde quiera
Y al final, me llevara contigo, ya lo veras.
Dejare que el alma se le escape algún suspiro
Y al final se ira a vivir contigo, ya lo veras.

You'll See

With the excuse of us being the distance between the poles, we love each other
And although we are different, I love you and you love me in your own way.
With the excuse of us being like the album and the stickers, we kiss
And although there are always some gaps with a repeated kiss, we fill them.
(Chorus)
I know very well that love equals passion, passion equals fire.
I'll let my heart take me wherever it wants.
And in the end, it will take me with you, you'll see.
I'll let my soul let out a sigh.
And in the end it will go and live with you, you'll see.
In a rush, your high heels, your strides that unleash a storm
Desire is a cloud that climbs stumblingly up your legs.
With the excuse of us being like fish in water, we get wet.
Our sea is the bathtub and the waves are the caresses of your hands.
(Chorus)
I know very well that love equals passion, passion equals fire.
I'll let my heart take me wherever it wants.
And in the end, it will take me with you, you'll see.
I'll let my soul let out a sigh.
And in the end it will go and live with you, you'll see.