Paroles et traduction Sergio Endrigo feat. Mia Martini - Cecilia

Cecilia

Cecilia va nel carcere a trovar suo marì
Cecilia va nel carcere a trovar suo marì

Caro marito mio, 'na cosa te devo dì
Ghe xe un capitano che vuol dormir con mi

Dormi, va là, Cecilia, salva la vita a mi
Prepara i linsioi bianchi e l'letto ben fornì

Cos'è la mezanote, Cecilia dà un sospir
Cos'è la mezanote, Cecilia dà un sospir

Cossa gastu Cecilia che no ti pol dormir?
Mi go 'na smania in petto che me par de morir

Co'xe nel far del giorno Cecilia va al balcon
La vede el suo marito tacado a picolòn

Boja de un capitano ti ti me ga tradì
Ti m'ha tolto a me l'onore e la vita al mio marì

Цецилия

Цецилия идёт в тюрьму навестить своего мужа
Цецилия идёт в тюрьму навестить своего мужа

Дорогой мой муж, должна тебе кое-что сказать
Есть капитан, который хочет спать со мной

Спи, иди, Цецилия, спаси мне жизнь
Приготовь белые простыни и хорошенько заправь постель

В полночь Цецилия вздыхает
В полночь Цецилия вздыхает

Что с тобой, Цецилия, что ты не можешь спать?
У меня такая тоска в груди, что кажется, я умираю

На рассвете Цецилия выходит на балкон
Она видит своего мужа, повешенного на столбе

Палач капитана, ты меня предал
Ты отнял у меня честь и жизнь моего мужа