Chi sei - Sergio Endrigo traduction en russe

Chi sei

Tu chi sei? chi sei?
Per quale strada sei venuta fino a me?
È stato il vento, la fortuna
O il desiderio che ho di te?

Chi sei? chi sei?
Vuoi fare il nido proprio qui
O sei soltanto la farfalla
Che si posa sulla mano e se ne va?

Mi hai portato la gioia che cercavo
E non trovavo più
O l'ultimo dolore

Che non si scorda mai
Mi hai portato l'amore o l'avventura
Paura o nostalgia
Dovrò morire ancora
Di pena o allegria?

Chi sei? chi sei?
Fino a domani fino a sempre ti vorrei
Ma non vorrei morire prima
Di sapere finalmente chi sei

Кто ты?

Кто ты? Кто ты?
По какой дороге ты пришла ко мне?
Это был ветер, удача
Или мое желание быть с тобой?

Кто ты? Кто ты?
Хочешь свить гнездо именно здесь
Или ты всего лишь бабочка,
Что садится на руку и улетает?

Ты принесла мне радость, которую я искал
И больше не находил
Или последнюю боль,

Которую никогда не забудешь
Ты принесла мне любовь или приключение,
Страх или ностальгию.
Придется ли мне снова умирать
От горя или радости?

Кто ты? Кто ты?
До завтра, до вечности хотел бы я быть с тобой,
Но я не хотел бы умереть,
Не узнав, наконец, кто ты.