Sergio Endrigo - Dove Credi Di Andare - traduction des paroles en anglais
Sergio Endrigo Dove Credi Di Andare

Sergio Endrigo - Dove Credi Di Andare

Paroles et traduction Sergio Endrigo - Dove Credi Di Andare




Dove Credi Di Andare
Where Do You Think You're Going
Dove credi di andare
Where do you think you're going
Se tutti i tuoi pensieri
If all your thoughts
Restano qui
Remain here
Come pensi di amare
How do you think you'll love
Se ormai non trovi amore
If by now you don't find love
Dentro di te
Within yourself
Con tante navi che partono
With so many ships departing
Nessuna ti porterà
None will take you
Lontano da te
Far away from yourself
Il mondo, sai, non ti aiuterà
The world, you know, won't help you
Ognuno al mondo è solo
Everyone in the world is alone
Come te e me
Like you and me
Dove credi di andare
Where do you think you're going
Se il tempo che è passato
If the time that's passed
Non passerà mai
Will never pass
Povere le tue notti
Pity your nights
Se tu le spenderai
If you spend them
Per dimenticare
Trying to forget
Il mondo non è più grande
The world is no bigger
Di questa città
Than this city
La gente si annoia ogni sera
People get bored every night
Come da noi
Just like us
Dove credi di andare
Where do you think you're going
Se ormai non c'è più amore
If by now there's no more love
Dentro di te
Within yourself
Con tante navi che partono
With so many ships departing
Nessuna ti porterà
None will take you
Lontano da te
Far away from yourself
Il mondo, sai, non ti aiuterà
The world, you know, won't help you
Ognuno al mondo è solo
Everyone in the world is alone
Come te e me
Like you and me
Dove credi di andare
Where do you think you're going
Se il tempo che è passato
If the time that's passed
Non passerà mai
Will never pass
Povere le tue notti
Pity your nights
Se tu le spenderai
If you spend them
Per dimenticare
Trying to forget
Il mondo non è più grande
The world is no bigger
Di questa città
Than this city
La gente si annoia ogni sera
People get bored every night
Come da noi
Just like us
Dove credi di andare
Where do you think you're going
Se ormai non c'è più amore
If by now there's no more love
Dentro di te
Within yourself




Writer(s): Sergio Endrigo
Sergio Endrigo - Quando la Musica E' Poesia
Album
Quando la Musica E' Poesia
date de sortie
06-10-2000

1 La Casa
2 Quando ti lascio
3 Come Stasera Mai
4 Perchè Non Dormi Fratello
5 Dove Credi Di Andare
6 Una storia
7 Mille lire
8 Adesso Si
9 Il Dolce Paese
10 Girotondo Intorno Al Mondo
11 L' Arca Di Noe'
12 Canzone Per Te
13 Lontano Dagli Occhi
14 Teresa
15 Mani Bucate
16 Il Primo Bicchiere Di Vino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.