Paroles et traduction Sergio Endrigo - Forse Penso Anch'io a Te

Forse Penso Anch'io a Te

Io lo so tu stai pensando a me
Ma da te io non verrò
I tuoi sogni lo sai non sono i miei
E lontano mi porta la mia strada
Io vorrei farti sorridere
No, non piangere per me
Nel mio mondo tu non passerai
Ma anche da lontano ti voglio dire che questa sera
Forse penso anch'io a te
Nel mio mondo tu non passerai
Ma anche da lontano ti voglio dire che questa sera
Forse penso anch'io a te.

Может быть, я тоже думаю о тебе

Я знаю, ты думаешь обо мне,
Но я к тебе не приду.
Твои мечты, знаешь, не мои,
И мой путь ведет меня вдаль.
Я хотел бы заставить тебя улыбнуться,
Нет, не плачь из-за меня.
В мой мир ты не войдешь,
Но даже издалека я хочу сказать тебе, что этим вечером
Может быть, я тоже думаю о тебе.
В мой мир ты не войдешь,
Но даже издалека я хочу сказать тебе, что этим вечером
Может быть, я тоже думаю о тебе.