Paroles et traduction Sergio Endrigo - Girotondo Intorno Al Mondo

Girotondo Intorno Al Mondo

Se tutte le ragazze
Le ragazze del mondo
Si dessero la mano
Si dessero la mano

Allora ci sarebbe un girotondo
Intorno al mondo
Intorno al mondo

E se tutti i ragazzi
I ragazzi del mondo
Volessero una volta
Diventare marinai

Allora si farebbe un grande ponte
Con tante barche
Intorno al mare

E se tutta la gente
Si desse la mano
Se il mondo, veramente
Si desse una mano

Allora si farebbe un girotondo
Intorno al mondo
Intorno al mondo

(Se tutte le ragazze)
(Le ragazze del mondo)
(Si dessero la mano)
(Si dessero la mano)

(Allora si farebbe un girotondo)
(Intorno al mondo)
(Intorno al mondo)

E se tutta la gente
Si desse la mano
Se il mondo, veramente
Si desse una mano

Allora si farebbe un girotondo
Intorno al mondo
Intorno al mondo

Round and Round the World

If all the girls
The world's girls
Would hold hands
Would hold hands

Then there would be a round and round
Around the world
Around the world

And if all the boys
The world's boys
Would just want to
Become sailors

Then a great bridge would be made
With many boats
Around the sea

And if all the people
Would hold hands
If the world, really
Would hold hands

Then a round and round would be made
Around the world
Around the world

(If all the girls)
(The world's girls)
(Would hold hands)
(Would hold hands)

(Then a round and round would be made)
(Around the world)
(Around the world)

And if all the people
Would hold hands
If the world, really
Would hold hands

Then a round and round would be made
Around the world
Around the world