Paroles et traduction Sergio Endrigo - Inventario

Inventario

Una furtiva lacrima
Una lacrima sul viso
Due note che si perdono nel cielo
Tre parole: "Ti voglio bene"
Quattro vestiti, quattro stagioni
Un solo amore
Cinque minuti ancora
Un'ora sola ti vorrei
Sei bellissima
Sei grande grande grande
Sette peccati, peccati capitali
Mille e una notte da spendere con te

Inventario
Di parole troppo dette
In consumate canzonette
Inventario
Dei vuoti e delle rimanenze
Della noia e delle assenze
Inventario
Delle cose da buttare
Come i giorni
Del passato calendario
Delle gioie e tenerezze
Trasformate in amarezze
Inventario
Delle cose da salvare
Come i giorni di un amore straordinario
Delle gioie e tenerezze
Trasformate in amarezze
Gioie e tenerezze
Trasformate in amarezze

Инвентаризация

Одна тайная слеза
Слеза на лице
Две ноты, теряющиеся в небе
Три слова: "Я люблю тебя"
Четыре наряда, четыре сезона
Одна любовь
Пять минут ещё
Всего один час я хотел бы с тобой
Ты прекрасна
Ты великолепна, великолепна, великолепна
Семь грехов, грехов смертных
Тысяча и одна ночь, чтобы провести их с тобой

Инвентаризация
Слов, сказанных слишком много
В заезженных песенках
Инвентаризация
Пустоты и остатков
Скуки и отсутствия
Инвентаризация
Вещей, которые нужно выбросить
Как дни
Прошлого календаря
Радостей и нежностей
Превратившихся в горечь
Инвентаризация
Вещей, которые нужно сохранить
Как дни необыкновенной любви
Радостей и нежностей
Превратившихся в горечь
Радости и нежности
Превратившиеся в горечь