Paroles et traduction Sergio Endrigo - La periferia

La periferia

Окраина

Io amo la periferia

Я люблю окраину,

Da quando ho incontrato te

С тех пор как встретил тебя.

Mi piace aspettare la sera

Мне нравится ждать вечера,

Seguendo le strade

Следуя по улицам,

Che portan lontano dalla città

Что ведут прочь из города.

Le case in periferia

Дома на окраине

Risuonan di grida e di canzoni

Звучат криками и песнями,

E mille mille panni colorati

И тысячи тысяч разноцветных тряпок

Si muovono al vento

Колышутся на ветру,

Bandiere di festa solo per noi

Праздничные флаги только для нас.

Passan le ore ad una ad una

Часы идут один за другим,

E non mi stanco di aspettarti

И я не устаю ждать тебя.

Ma se solo ritardi di un minuto

Но если ты опоздаешь хоть на минуту,

Io non vivo più

Я перестаю жить.

Poi quando in periferia

Потом, когда на окраине

Si accendono le prime luci

Зажигаются первые огни,

Tu vieni e nell'ombra mi baci

Ты приходишь и в тени целуешь меня,

Dimentico il mondo

Я забываю о мире,

Ritorno bambino

Снова становлюсь ребенком

Insieme a te

Рядом с тобой.

Évaluez la traduction

Writer(s): Sergio Endrigo

Album

Endrigo - Le mie canzoni

date de sortie

16-10-2012

1 Vecchia balera
2 Non sono le pietre colorate
3 Io Che Amo Solo Te
4 A Barbara
5 Quando c'era il mare
6 Nelle mie notti
7 Teresa
8 La prima compagnia
9 E così sia
10 Da quando ero bambino
11 Qualcosa di meglio
12 Scende la notte
13 La colomba
14 La voce dell'uomo
15 Siamo artisti di varietà
16 Spiaggia libera
17 E allora balliamo
18 Elisa Elisa
19 Una casa al sole
20 Ti amo
21 I tuoi vent'anni
22 Via Broletto 34
23 Viva Maddalena
24 Se le cose stanno così
25 Era D' Estate
26 Adesso Si
27 Aria di neve
28 Annamaria
29 La brava gente
30 Basta così
31 La rosa bianca
32 La periferia
33 Ora che sai
34 Oggi è domenica per noi
35 La dolce estate
36 Cecilia

Plus d'albums