Paroles et traduction Sergio Endrigo - Mi Ha Fatto La Mia Mamma

Mi Ha Fatto La Mia Mamma

Persone male informate
O più bugiarde del diavolo
Dicono che tu sei nato
Sotto una foglia di cavolo

Persone male informate
O più bugiarde del diavolo
Dicono che sono nato
Sotto a una foglia di cavolo

Altri maligni invece
Sostengono senza vergogna
Che sei venuto al mondo
A bordo di una cicogna

Altri maligni invece
Sostengono senza vergogna
Che son venuto al mondo
A bordo di una cicogna

Se mamma ti ha comperato
Come taluni pretendono
Dimmi dov'è il negozio
Dove i bambini si vendono

Se mamma mi ha comperato
Come taluni pretendono
Diteci dov'è il negozio
Dove i bambini si vendono

Tali notizie sono
Prive di fondamento
Ti ha fatto la tua mamma
E devi essere contento

Tali notizie sono
Prive di fondamento
Mi ha fatto la mia mamma
E sono molto contento

Tali notizie sono
Prive di fondamento
Mi ha fatto la mia mamma
E sono molto contento
E sono molto contento

Ma mère m'a fait

Des gens mal informés
Ou plus menteurs que le diable
Disent que tu es né
Sous une feuille de chou

Des gens mal informés
Ou plus menteurs que le diable
Disent que je suis né
Sous une feuille de chou

D'autres méchants au contraire
Affirment sans vergogne
Que tu es venu au monde
À bord d'une cigogne

D'autres méchants au contraire
Affirment sans vergogne
Que je suis venu au monde
À bord d'une cigogne

Si maman t'a acheté
Comme certains prétendent
Dis-moi où est le magasin
Où les bébés se vendent

Si maman m'a acheté
Comme certains prétendent
Dites-nous où est le magasin
Où les bébés se vendent

Ces nouvelles sont
Dépourvues de fondement
Ta maman t'a fait
Et tu dois être content

Ces nouvelles sont
Dépourvues de fondement
Ma maman m'a fait
Et je suis très content

Ces nouvelles sont
Dépourvues de fondement
Ma maman m'a fait
Et je suis très content
Et je suis très content