Paroles et traduction Sergio Endrigo - Spiaggia libera
Spiaggia
libera
per
noi
Free
beach
for
us
Che
veniamo
dallinterno
Who
come
from
the
inland
Dalle
montagne
e
dai
campi
di
granturco
From
the
mountains
and
from
the
cornfields
Dalle
città,
dai
grattacieli
From
the
cities,
from
the
skyscrapers
Spiaggia
libera
per
noi
Free
beach
for
us
Che
veniamo
dallinferno
Who
come
from
hell
Spiaggia
libera
per
noi
Free
beach
for
us
In
riva
al
mare
poi
By
the
sea
Suoneremo
i
tam
tam
We
will
play
the
tam
tam
Balleremo
anche
noi
We
will
dance
too
Musiche
barbare
e
nuove
Barbaric
and
new
music
Elettricamente
senza
parole
Electrically
without
words
Ringrazieremo
il
sole
We
will
thank
the
sun
Che
ci
fa
africani
That
makes
us
Africans
Là
dove
tutti
i
mari
Where
all
the
seas
Rimano
Salgari
Remain
Salgari
Ci
scoppierà
la
testa
Our
heads
will
burst
Come
ai
melograni
Like
pomegranates
Ringrazieremo
il
cielo
We
will
thank
heaven
Che
ci
dà
lamore
That
gives
us
love
E
ancora
un
batticuore
And
still
a
heartbeat
Per
il
tuo
corpo
nudo
For
your
naked
body
Che
si
muove
al
vento
That
moves
in
the
wind
Come
un
girasole
Like
a
sunflower
Spiaggia
libera
Free
beach
Libera
per
noi
Free
for
us
Spiaggia
libera
per
noi
Free
beach
for
us
Che
veniamo
dallinverno
Who
come
from
winter
Che
abbiam
passato
e
rotto
tutti
i
ponti
Who
have
passed
and
broken
all
bridges
Pagato
il
gas,
spento
la
luce
Paid
the
gas,
turned
off
the
lights
Spiaggia
libera
per
noi
Free
beach
for
us
Che
veniamo
dallinferno
Who
come
from
hell
Spiaggia
libera
per
noi
Free
beach
for
us
Verrà
la
notte
giù
Night
will
come
down
Accenderemo
i
falò
We
will
light
the
bonfires
Un
po
di
rosso
nel
blu
A
bit
of
red
in
the
blue
Per
segnalare
alle
navi
To
signal
to
the
ships
La
nostra
presenza,
la
nostra
speranza
Our
presence,
our
hope
Ringrazieremo
il
cielo
We
will
thank
heaven
Che
ci
dà
lamore
That
gives
us
love
E
ancora
un
batticuore
And
still
a
heartbeat
Per
il
tuo
corpo
nudo
For
your
naked
body
Che
si
muove
al
vento
That
moves
in
the
wind
Come
un
girasole
Like
a
sunflower
Spiaggia
libera
Free
beach
Libera
per
noi
Free
for
us
Évaluez la traduction
1
Vecchia balera
2 Non sono le pietre colorate
3 Io Che Amo Solo Te
4 A Barbara
5 Quando c'era il mare
6 Nelle mie notti
7 Teresa
8 La prima compagnia
9 E così sia
10 Da quando ero bambino
11 Qualcosa di meglio
12 Scende la notte
13 La colomba
14 La voce dell'uomo
15 Siamo artisti di varietà
16 Spiaggia libera
17 E allora balliamo
18 Elisa Elisa
19 Una casa al sole
20 Ti amo
21 I tuoi vent'anni
22 Via Broletto 34
23 Viva Maddalena
24 Se le cose stanno così
25 Era D' Estate
26 Adesso Si
27 Aria di neve
28 Annamaria
29 La brava gente
30 Basta così
31 La rosa bianca
32 La periferia
33 Ora che sai
34 Oggi è domenica per noi
35 La dolce estate
36 Cecilia
2 Non sono le pietre colorate
3 Io Che Amo Solo Te
4 A Barbara
5 Quando c'era il mare
6 Nelle mie notti
7 Teresa
8 La prima compagnia
9 E così sia
10 Da quando ero bambino
11 Qualcosa di meglio
12 Scende la notte
13 La colomba
14 La voce dell'uomo
15 Siamo artisti di varietà
16 Spiaggia libera
17 E allora balliamo
18 Elisa Elisa
19 Una casa al sole
20 Ti amo
21 I tuoi vent'anni
22 Via Broletto 34
23 Viva Maddalena
24 Se le cose stanno così
25 Era D' Estate
26 Adesso Si
27 Aria di neve
28 Annamaria
29 La brava gente
30 Basta così
31 La rosa bianca
32 La periferia
33 Ora che sai
34 Oggi è domenica per noi
35 La dolce estate
36 Cecilia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.