De la Rioja Canto y Guitarrero - Sergio Galleguillotraduction en allemand
De
la
Rioja
yo
soy
Aus
La
Rioja
bin
ich,
Cantor
y
guitarrero
Sänger
und
Gitarrist.
Cuando
me
tomo
unos
vinos
Wenn
ich
ein
paar
Gläser
Wein
trinke,
Le
pego
el
dia
entero
mache
ich
den
ganzen
Tag
durch.
Cuando
me
tomo
unos
vinos
Wenn
ich
ein
paar
Gläser
Wein
trinke,
Le
pego
el
dia
entero
mache
ich
den
ganzen
Tag
durch.
Me
gusta
cantar
Ich
singe
gerne
Con
los
changos
de
la
barra
mit
den
Jungs
an
der
Bar,
Salir
de
serenata
gehe
auf
Ständchen-Tour
Con
bandoneon
bombo
y
guitarra
mit
Bandoneon,
Bombo
und
Gitarre.
El
que
les
cante
esta
zamba
Der,
der
euch
diese
Zamba
singt,
En
la
Rioja
nació
ist
in
La
Rioja
geboren,
Para
el
tiempo
de
la
chaya
zur
Zeit
der
Chaya,
Cuando
la
albahaca
esta
en
flor
wenn
das
Basilikum
blüht.
Soy
cantor
y
guitarrero
Ich
bin
Sänger
und
Gitarrist,
Soy
de
la
Rioja
señor
ich
bin
aus
La
Rioja,
meine
Liebe.
Yo
tengo
un
querer
Ich
habe
eine
Geliebte,
Mi
amiga
es
la
guitarra
meine
Freundin
ist
die
Gitarre.
Voy
de
boliche
en
boliche
Ich
gehe
von
Kneipe
zu
Kneipe
Y
vivo
de
farra
en
farra
und
lebe
von
Party
zu
Party.
Voy
de
boliche
en
boliche
Ich
gehe
von
Kneipe
zu
Kneipe
Y
vivo
de
farra
en
farra
und
lebe
von
Party
zu
Party.
La
noche
va
a
terminar
Die
Nacht
wird
enden
Y
ya
esta
zamba
se
acaba
und
diese
Zamba
ist
schon
vorbei,
Pero
para
los
presentes
aber
für
die
Anwesenden
Les
canto
hasta
que
llegue
el
alba
singe
ich,
bis
der
Morgen
graut.
El
que
les
cante
esta
zamba
Der,
der
euch
diese
Zamba
singt,
En
la
Rioja
nacio
ist
in
La
Rioja
geboren,
Para
el
tiempo
de
la
chaya
zur
Zeit
der
Chaya,
Cuando
la
albahaca
esta
en
flor
wenn
das
Basilikum
blüht.
Soy
cantor
y
guitarrero
Ich
bin
Sänger
und
Gitarrist,
Soy
de
la
Rioja
señor
ich
bin
aus
La
Rioja,
meine
Liebe.
Évaluez la traduction
1
De Noche y Albaca
2 Pielegrrando Catamarca
3 Que Mala Suerte Tengo
4 De la Rioja Canto y Guitarrero
5 La Bailarina de Ayer
6 Romance de un Desalojo y Mi Primera Soledad
7 Siente Miel en Tus Ojos
8 Sueño Contigo
9 Todos a Saltar
10 Volverte a Ver
11 Por Este Amor Sin Tiempo
12 Ve y Dile
13 Flor Chapala
14 La Ñusta
15 Chacarecopla
16 Vuelve Conmigo
17 Bien Riojano
18 Pájaro en Vuelvo
2 Pielegrrando Catamarca
3 Que Mala Suerte Tengo
4 De la Rioja Canto y Guitarrero
5 La Bailarina de Ayer
6 Romance de un Desalojo y Mi Primera Soledad
7 Siente Miel en Tus Ojos
8 Sueño Contigo
9 Todos a Saltar
10 Volverte a Ver
11 Por Este Amor Sin Tiempo
12 Ve y Dile
13 Flor Chapala
14 La Ñusta
15 Chacarecopla
16 Vuelve Conmigo
17 Bien Riojano
18 Pájaro en Vuelvo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.