Sergio Galleguillo - Que Mala Suerte Tengo - traduction des paroles en russe
Sergio Galleguillo Que Mala Suerte Tengo

Sergio Galleguillo - Que Mala Suerte Tengo

Paroles et traduction Sergio Galleguillo - Que Mala Suerte Tengo




Que Mala Suerte Tengo
Какое Мне Невезенье
¡qué mala suerte tengo,
Ах, какое мне невезенье,
Poca fortuna:
Несчастливая судьба:
Tu amor se vuelve
Твоя любовь становится
Espina de tuna!
Колючкой опунции!
¡qué mala suerte, digo,
Ах, какое невезение, говорю я,
Con tus amores:
С твоей любовью:
No quiero espinas,
Мне не нужны колючки,
Quiero las flores!
Мне нужны цветы!
¡ay de mí, siempre así:
Горе мне, всегда так:
Muriéndome por verte,
Умираю от желания увидеть тебя,
Pero es que tengo para quererte,
Но, чтобы любить тебя,
Vidita, muy mala suerte!
Жизнь моя, мне очень не везет!
¡qué mala suerte tengo,
Ах, какое мне невезенье,
Sigo tu huella:
Следую по твоему следу:
Voy caminando
Иду,
Tras de una estrella!
Вслед за звездой!
¡qué mala suerte, digo,
Ах, какое невезение, говорю я,
Loca esperanza:
Безумная надежда:
Pues las estrellas
Ведь звезды
Nunca se alcanzan!
Никогда не достичь!
¡ay de mí, siempre así:
Горе мне, всегда так:
Muriéndome por verte,
Умираю от желания увидеть тебя,
Pero es que tengo para quererte,
Но, чтобы любить тебя,
Vidita, muy mala suerte!
Жизнь моя, мне очень не везет!




Writer(s): Eladia Blazquez
Sergio Galleguillo - De Noche y Albahaca
Album
De Noche y Albahaca
date de sortie
20-12-2013

1 De Noche y Albaca
2 Pielegrrando Catamarca
3 Que Mala Suerte Tengo
4 De la Rioja Canto y Guitarrero
5 La Bailarina de Ayer
6 Romance de un Desalojo y Mi Primera Soledad
7 Siente Miel en Tus Ojos
8 Sueño Contigo
9 Todos a Saltar
10 Volverte a Ver
11 Por Este Amor Sin Tiempo
12 Ve y Dile
13 Flor Chapala
14 La Ñusta
15 Chacarecopla
16 Vuelve Conmigo
17 Bien Riojano
18 Pájaro en Vuelvo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.